Traduction de «Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz » (Néerlandais → Français) :

Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz
Faites attention avec Methotrexate Sandoz

Aangezien een behandeling met methotrexaat kan leiden tot onvruchtbaarheid, kan het voor mannelijke patiënten raadzaam zijn de mogelijkheid van bewaring van sperma te overwegen voor de behandeling wordt gestart (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz”).
Comme le traitement par méthotrexate peut entraîner une infertilité, on peut conseiller aux patients de sexe masculin d'envisager la possibilité de faire conserver leur sperme avant de commencer le traitement (voir aussi rubrique " Faites attention avec v »).

Daarom moet u zorgen voor een betrouwbare contraceptie tijdens die hele periode (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz”).
Dès lors, vous devez assurer une contraception fiable pendant toute cette période (voir aussi rubrique " Faites attention avec Methotrexate Sandoz " ).

Wees extra voorzichtig met Moxonidine Sandoz Wegens onvoldoende gegevens, zal uw arts u in de volgende gevallen alleen Moxonidine Sandoz voorschrijven wanneer dat strikt geïndiceerd is:
Faites attention avec Moxonidine Sandoz En raison des connaissances limitées dont on dispose, votre médecin ne vous prescrira Moxonidine Sandoz dans les cas suivants que s'il est strictement indiqué :

Wees extra voorzichtig met Perindopril Sandoz U moet overleg plegen met uw arts VOORDAT u Perindopril Sandoz inneemt, als u:
Faites attention avec Perindopril Sandoz Vous devez vérifier avec votre médecin AVANT de prendre Perindopril Sandoz :

Wees extra voorzichtig met Allopurinol Sandoz Vraag uw arts om advies voor u Allopurinol Sandoz inneemt als u een van de volgende vertoont:
Faites attention avec Allopurinol Sandoz Demandez conseil à votre médecin avant de prendre Allopurinol Sandoz si vous présentez :

Wees extra voorzichtig met Risperidone Sandoz Overleg met uw arts of apotheker voor u Risperidone Sandoz inneemt als:
Faites attention avec Risperidone Sandoz Avant de prendre Risperidone Sandoz, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien si :

infusiegerelateerde reactie (zie de rubriek 'Wees extra voorzichtig met Elaprase')
Réaction au point d’injection (voir la rubrique intitulée « Faites attention avec Elaprase »)

tip7: Wees extra voorzichtig bij reflecterende oppervlakten zoals water, sneeuw, strand.
Conseil 7 : Attention aux surfaces réfléchissantes comme l’eau, la neige, le sable.

Wees extra voorzichtig met vloeistoffen die uit de microgolf komen
SOYEZ EXTRÊMEMENT PRUDENT AVEC LES LIQUIDES QUI SORTENT DU FOUR À MICRO-ONDES