Vertaling van "Wees extra voorzichtig met Agiolax Granulaat " (Nederlands → Frans) :

Wees extra voorzichtig met Agiolax Granulaat
Faites attention avec Agiolax Granulés

Hypokaliëmie wat veroorzaakt kan worden door chronisch gebruik van laxativa, versterkt de effecten van hartglycosiden en interageert met antiaritmica (zie ook sectie ‘Wees extra voorzichtig met Agiolax Granulaat’) Opname van andere geneesmiddelen, gelijktijdig ingenomen, kan verminderd worden.
L’hypokaliémie que peut provoquer l’usage chronique de laxatifs, potentialise les effets des glycosides cardiaques et interagit avec des antiarythmiques (voyez aussi section « Faites attention avec Agiolax Granulés).

Wees extra voorzichtig met SOLICAM: Wees extra voorzichtig met SOLICAM en waarschuw altijd uw arts voordat u SOLICAM gebruikt: Zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan SOLICAM ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.
Faites attention avec SOLICAM : Faites attention avec SOLICAM et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre SOLICAM. Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). SOLICAM peut être à l’origine de graves réactions gastro-intestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.

Wees extra voorzichtig met Piroxicam-ratiopharm Wees extra voorzichtig met Piroxicam-ratiopharm en waarschuw altijd uw arts voordat u Piroxicam-ratiopharm gebruikt: zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan Piroxicam-ratiopharm ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.
Faites attention avec Piroxicam-ratiopharm Faites attention avec Piroxicam-ratiopharm et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre Piroxicam-ratiopharm. Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Piroxicam-ratiopharm peut être à l’origine de graves réactions gastrointestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Co-Enalapril EG? Wees extra voorzichtig en informeer uw arts
Faites attention avec Co-Enalapril EG: Faites attention et informez votre médecin

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Scheriproct zalf? Wees extra voorzichtig bij het gebruik van Scheriproct in de volgende situaties:
Avertissements et précautions Une prudence extrême s’impose lorsque Scheriproct est utilisé dans les situations suivantes :

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ultraproct? Wees extra voorzichtig bij het gebruik van Ultraproct in de volgende situaties:
Avertissements et précautions Soyez particulièrement prudent(e) si vous utilisez Ultraproct dans les situations suivantes :

infusiegerelateerde reactie (zie de rubriek 'Wees extra voorzichtig met Elaprase')
Réaction au point d’injection (voir la rubrique intitulée « Faites attention avec Elaprase »)

tip7: Wees extra voorzichtig bij reflecterende oppervlakten zoals water, sneeuw, strand.
Conseil 7 : Attention aux surfaces réfléchissantes comme l’eau, la neige, le sable.

Wees extra voorzichtig met vloeistoffen die uit de microgolf komen
SOYEZ EXTRÊMEMENT PRUDENT AVEC LES LIQUIDES QUI SORTENT DU FOUR À MICRO-ONDES