Vertaling van "Wat men verstaat onder “betwisting” " (Nederlands → Frans) :

wat men verstaat onder “betwisting”
détermine ce que l’on entend par “contestation”

Dat is wat men verstaat onder risicobeheer.
C’est ce qu’on appelle la gestion du risque.

De gids vermeldt bijvoorbeeld dat de wasbakken moeten beschikken over “geschikte middelen voor het reinigen van de handen” en “geschikte middelen voor het hygiënisch drogen van de handen”, maar er zou moeten aangegeven worden wat men hieronder verstaat (zeep, papier voor eenmalig gebruik, …).
On devrait préciser ce qu’on entend par là (savon, essuies en papier à jeter, …).

Het stelde onder meer vast dat men met deze verkenningstocht naar de grenzen van de evidence based verzorging niet altijd vindt wat men hoopt te vinden.
Il a constaté que cette mission de reconnaissance des limites des soins evidence based n’offre pas toujours ce qu’on espère trouver.

Artikel 3 van de wet definieert wat men moet verstaan onder vrijwilligerswerk.
L’article 3 de la loi définit ce qu’il faut entendre par volontariat.

Wat verstaat men onder farmaceutisch-technisch assistent en welke handelingen mag hij uitvoeren ?
Qu’entend-on par “assistant pharmaceutico-technique” et quels actes peut-il effectuer?

Wat verstaat men onder farmaceutisch-technisch assistent en welke
Qu’entend-on par assistant pharmaceutico-technique et quels actes peut-il

Onder “goedkoop voorschrijven” verstaat men:
Une prescription “bon marché” est :

Volgens sommigen moet de consument betalen, als men onder voedselveiligheid verstaat: geteeld op ecologische wijze.
D’après certains, c’est le consommateur qui doit payer, si par sécurité alimentaire on entend: élevé/cultivé de manière écologique.

Voor de toepassing van dit artikel verstaat men onder:
Pour l'application du présent article on entend par :