Traduction de «wat men verstaat » (Néerlandais → Français) :

Dat is wat men verstaat onder risicobeheer.
C’est ce qu’on appelle la gestion du risque.

wat men verstaat onder “betwisting”
détermine ce que l’on entend par “contestation”

De gids vermeldt bijvoorbeeld dat de wasbakken moeten beschikken over “geschikte middelen voor het reinigen van de handen” en “geschikte middelen voor het hygiënisch drogen van de handen”, maar er zou moeten aangegeven worden wat men hieronder verstaat (zeep, papier voor eenmalig gebruik, …).
On devrait préciser ce qu’on entend par là (savon, essuies en papier à jeter, …).

Wat verstaat men onder farmaceutisch-technisch assistent en welke handelingen mag hij uitvoeren ?
Qu’entend-on par “assistant pharmaceutico-technique” et quels actes peut-il effectuer?

Wat verstaat men onder farmaceutisch-technisch assistent en welke
Qu’entend-on par assistant pharmaceutico-technique et quels actes peut-il

Wat verstaat men onder palliatieve zorg?
En quoi consistent les soins palliatifs?

Onder ‘Advance Statement’ verstaat men een uiting van wat de patiënt wenselijk vindt, zijn/haar voorkeuren en planning voor de toekomst.
Par ‘Advance Statement’, on entend l’expression de ce que le patient estime souhaitable, ses préférences et sa planification de l’avenir.

Wat verstaat men onder een reclameverbod?
Qu’entend-t-on par interdiction de la publicité ?