Vertaling van "Voordat u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt " (Nederlands → Frans) :

Voordat u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt
Avant de recevoir Ciproxine IV Flexibag :

Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt.
Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciproxine IV Flexibag.

Terwijl u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt
Pendant le traitement par Ciproxine IV Flexibag :

Gebruik Ciproxine IV Flexibag niet samen met tizanidine, omdat dit bijwerkingen kan veroorzaken zoals een lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2, Wanneer mag u Ciproxine IV Flexibag niet toegediend krijgen?)
N’utilisez pas de Ciproxine IV Flexibag en même temps que la tizanidine car ceci pourrait provoquer des effets indésirables tels qu'une baisse de la tension artérielle et des somnolences (voir rubrique 2 : Vous ne devez jamais recevoir de Ciproxine IV Flexibag si :).

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie hebt die door meer dan één type bacterie is veroorzaakt, krijgt u mogelijk behalve Ciproxine IV Flexibag ook nog een aanvullende behandeling met antibiotica.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection due à différents types de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourra vous être prescrit en complément de Ciproxine IV Flexibag.

Zorg er dus voor dat u weet hoe u op Ciproxine IV Flexibag reageert voordat u een voertuig bestuurt of een machine bedient.
Par conséquent, assurez-vous de savoir comment vous réagissez à Ciproxine IV Flexibag avant de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.

2. Wanneer mag u Ciproxine IV Flexibag niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Ciproxine IV Flexibag?