Traduction de «Vernieuwen van gebitsprothese is wenselijk 11 9 » (Néerlandais → Français) :

Vernieuwen van gebitsprothese is wenselijk 11 9
Un remplacement de la prothèse dentaire est souhaitable 11 9

Vernieuwen van gebitsprothese is wenselijk 9,3 7,5 3,6 2,7 10 6,9 15,3 16,7
Un remplacement de la prothèse dentaire est souhaitable 9,3 7,5 3,6 2,7 10 6,9 15,3 16,7

Vernieuwen van gebitsprothese is noodzakelijk 11 13
Un remplacement de la prothèse dentaire s’impose 11 13

Het vernieuwen van de gebitsprothese werd noodzakelijk geacht voor 11% van de protheses in de bovenkaak en 13% van de protheses in de onderkaak (Tabel 3.5.18); bij respectievelijk 9% en 11% was een aanpassing noodzakelijk en bij 5% van de gebitsprotheses voor de bovenkaak werd een herstelling nodig geacht.
Le remplacement de la prothèse dentaire s’est avéré nécessaire pour 11% des prothèses au niveau de la mâchoire supérieure et 13% des prothèses au niveau de la mâchoire inférieure (Tableau 3.5.18); pour respectivement 9 et 11 % des cas, un rebasage s’est avéré nécessaire et pour 5% des prothèses dentaires pour la mâchoire supérieure, une réparation s’est avérée requise.

Het vernieuwen van de gebitsprothese werd noodzakelijk geacht voor 11% van de protheses in de bovenkaak en 13% van de protheses in de onderkaak; bij respectievelijk 9% en 11% was een aanpassing noodzakelijk en bij 5% van de gebitsprotheses voor de bovenkaak werd een herstelling voorgesteld.
Le remplacement de la prothèse dentaire s’est avéré nécessaire pour 11% des prothèses au niveau de la mâchoire supérieure et 13% des prothèses au niveau de la mâchoire inférieure; pour respectivement 9 et 11 % des cas, un rebasage s’est avéré nécessaire et pour 5% des prothèses dentaires pour la mâchoire supérieure, une réparation s’est avérée requise.