Traduction de «Uitgaven in invaliditeit – zelfstandigen » (Néerlandais → Français) :

Uitgaven in invaliditeit – zelfstandigen
Dépenses en invalidité travailleurs indépendants

Invaliditeit Zelfstandigen 873,11 888,77 897,66 906,55 936,99 Meehelpende echtg. 0,00 0,00 0,00 906,55 0,00 Totaal 873,11 888,77 897,66 906,55 936,99
Cas de maternité de titulaires invalides Indépendantes 873,11 888,77 897,66 906,55 936,99 Epouses aidantes 0,00 0,00 0,00 906,55 0,00 Total 873,11 888,77 897,66 906,55 936,99

Invaliditeit Zelfstandigen 8 731 8 888 5 386 2 720 8 433 Meehelpende echtg. 0 0 0 1 813 0 Totaal 8 731 8 888 5 386 4 533 8 433
Cas de maternité de titulaires invalides Indépendantes 8 731 8 888 5 386 2 720 8 433 Epouses aidantes 0 0 0 1 813 0 Total 8 731 8 888 5 386 4 533 8 433

Invaliditeit Zelfstandigen 10 10 6 3 9 Meehelpende echtg. 0 0 0 2 0 Totaal 10 10 6 5 9
Cas de maternité de titulaires invalides Indépendantes 10 10 6 3 9 Epouses aidantes 0 0 0 2 0 Total 10 10 6 5 9

Meehelpende echtg. 281 250 215 102 446 Totaal 5 098 5 012 4 663 4 710 5 040 Invaliditeit Zelfstandigen 3 9 4 10 11
Conjointes aidantes 281 250 215 102 446 Total 5 098 5 012 4 663 4 710 5 040 Cas de maternité de titulaires invalides Indépendantes 3 9 4 10 11

Meehelpende echtg. 255 558 232 764 202 364 169 091 876 825 Totaal 4 628 533 4 659 393 4 450 662 8 303 079 9 859 342 Invaliditeit Zelfstandigen 2 720 8 433 3 848 17 432 21 915
Conjointes aidantes 255 558 232 764 202 364 169 091 876 825 Total 4 628 533 4 659 393 4 450 662 8 303 079 9 859 342 Cas de maternité de titulaires invalides Indépendantes 2 720 8 433 3 848 17 432 21 915

Meehelpende echtg. 909,46 931,06 941,23 1 657,75 1 965,98 Totaal 907,91 929,65 954,46 1 762,86 1 956,22 Invaliditeit Zelfstandigen 906,55 936,99 962,03 1 743,19 1 992,23
Conjointes aidantes 909,46 931,06 941,23 1 657,75 1 965,98 Total 907,91 929,65 954,46 1 762,86 1 956,22 Cas de maternité de titulaires invalides Indépendantes 906,55 936,99 962,03 1 743,19 1 992,23

Groene steekkaarten (voorstel tot verlenging invaliditeit) 67 74 83 Zelfstandigen Gele steekkaarten (voorstel tot intrede in invaliditeit) - - 2
Fiches vertes (proposition de prolongation d'invalidité) 67 74 83 Travailleurs indépendants Fiches jaunes (proposition d'entrée en invalidité) - - 2

Groene steekkaarten (voorstel tot verlenging invaliditeit) 4.535 4.353 5.028 Zelfstandigen Gele steekkaarten (voorstel tot intrede in invaliditeit) 91 116 133
Fiches vertes (proposition de prolongation d'invalidité) 4.535 4.353 5.028 Travailleurs indépendants Fiches jaunes (proposition d'entrée en invalidité) 91 116 133

UITGAVEN VAN DE SECTOR UITKERINGEN AR IN 2007 (IN MILJOEN EURO) MLOZ TOTAAL 2007 07/06 2007 07/06 Primaire arbeidsongeschiktheid 142,82 13,92% 999,27 11,86% Moederschap 83,49 4,17% 455,22 4,01% Moederschap en invaliditeit 0,49 8,28% 3,40 10,09% Borstvoedingspauze 0,04 42,64% 0,22 17,87% Invaliditeit 335,71 8,28% 2.423,97 6,80% Uitkeringen voor begrafeniskosten 0,88 -1,36% 6,40 -3,11% Totaal 563,43 9,00% 3.888,49 7,70%
DEPENSES POUR LE SECTEUR DES INDEMNITES EN RG, 2007 (EN MILLIONS D’EUROS) MLOZ TOTAL 2007 07/06 2007 07/06 Incapacité primaire 142,82 13,92 % 999,27 11,86 % Maternité 83,49 4,17 % 455,22 4,01 % Maternité en invalidité 0,49 8,28 % 3,40 10,09 % Pauses d’allaitement 0,04 42,64 % 0,22 17,87 % Invalidité 335,71 8,28 % 2.423,97 6,80 % Allocations frais funéraires 0,88 -1,36 % 6,40 -3,11 % Total 563,43 9,00 % 3.888,49 7,70 %