Vertaling van "U mag geen Zoledroninezuur Mylan toegediend krijgen " (Nederlands → Frans) :

U mag geen Zoledroninezuur Mylan toegediend krijgen:
Vous ne devez pas recevoir Acide zolédronique Mylan :

- Als u wordt behandeld om de hoeveelheid calcium in uw bloed te verminderen, zal u gewoonlijk slechts één infusie van Zoledroninezuur Mylan toegediend krijgen.
- Si vous êtes traité(e) afin de réduire le taux de calcium dans votre sang, vous ne recevrez normalement qu’une seule perfusion d’Acide zolédronique Mylan.

- Als u wordt behandeld voor het voorkomen van botcomplicaties ten gevolge van uitzaaiingen in het bot, zal u elke drie tot vier weken één infusie van Zoledroninezuur Mylan toegediend krijgen.
- Si vous êtes traité(e) pour la prévention des complications osseuses liées à des métastases osseuses, Acide zolédronique Mylan vous sera administré en perfusion toutes les 3 à 4 semaines.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? U mag geen Propolipid 1% toegediend krijgen, of enkel met extreme voorzichtigheid en onder streng toezicht als u:
Faites attention avec Propolipid 1% Vous ne devez pas recevoir Propolipid 1%, ou seulement en cas d’extrême urgence et sous surveillance stricte :

U mag geen Propolipid 2% toegediend krijgen, of enkel met extreme voorzichtigheid en onder streng toezicht als u:
Faites attention avec Propolipid 2% Vous ne devez pas recevoir Propolipid 2%, ou seulement en cas d’extrême urgence et sous surveillance stricte :

U mag geen Midazolam Mylan krijgen wanneer één van de bovengenoemde situaties op u van toepassing is.
Vous ne pouvez pas recevoir Midazolam Mylan si vous êtes dans l'une des situations cidessus.

- Gezien het feit dat er geen gegevens beschikbaar zijn over de verenigbaarheid van Zoledroninezuur Mylan met andere intraveneus toegediende stoffen, mag Zoledroninezuur Mylan niet gemengd worden met andere geneesmiddelen of stoffen, en zou het steeds via een aparte infuuslijn moeten worden toegediend.
- Puisque aucune donnée n’est disponible sur la compatibilité d’Acide zolédronique Mylan avec d’autres substances administrées par voie intraveineuse, Acide zolédronique Mylan ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments ou substances et doit toujours être donné à travers une ligne de perfusion séparée.

Uw hond mag geen Recuvyra toegediend krijgen als het:
Votre chien ne doit pas être traité par Recuvyra dans les cas suivants :

Uw hond mag geen Masivet toegediend krijgen als:
Votre chien ne doit pas recevoir Masivet dans les cas suivants :