Vertaling van "Traumatische bloeding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

traumatische bloeding | cerebellair | traumatische bloeding | intracraniaal NNO
Hémorragie traumatique:cérébelleuse | intracrânienne SAI

cerebellaire (niet-traumatische) bloeding en bloeding van fossa posterior van foetus en pasgeborene
Hémorragie cérébelleuse et de la fosse postérieure (non traumatique) du fœtus et du nouveau-né

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique) du fœtus et du nouveau-né

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 3, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 3, du fœtus et du nouveau-né

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 2, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 2, du fœtus et du nouveau-né

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 1, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 1, du fœtus et du nouveau-né

intracerebrale (niet-traumatische) bloeding van foetus en pasgeborene
Hémorragie intracérébrale (non traumatique) du fœtus et du nouveau-né

subarachnoïdale (niet-traumatische) bloeding van foetus en pasgeborene
Hémorragie sous-arachnoïdienne (non traumatique) du fœtus et du nouveau-né

intracraniale (niet-traumatische) bloeding van foetus en pasgeborene
Hémorragie intracrânienne (non traumatique) du fœtus et du nouveau-né

niet-traumatische extradurale intracraniele bloeding
hémorragie extradurale non traumatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bloeding op de plaats van de Zelden Zelden injectie Bloeding op de plaats van de Zelden Zelden katheter Bloederige afscheiding Zelden Zelden Letsels, intoxicaties en verrichtingscomplicaties Bloeding op de plaats van incisie Soms Soms Traumatische bloeding Soms Soms Postprocedurele hematomen Soms Soms Postprocedurele bloeding Soms Soms Postoperatieve anemie Soms Soms Postprocedurele afscheiding Soms Soms Wondvocht Soms Soms Chirurgische en medische verrichtingen Wonddrainage Zelden Zelden
Hémorragie Peu fréquent Peu fréquent post-interventionnelle Anémie postopératoire Peu fréquent Peu fréquent Sécrétion post-interventionnelle Peu fréquent Peu fréquent Sécrétion de la plaie Peu fréquent Peu fréquent Actes médicaux et chirurgicaux Drainage de la plaie Rare Rare

In een onderzoek werd nagegaan of het risico op overlijden of trombotische voorvallen bij gebruik van tranexaminezuur bij patiënten met een traumatische bloeding varieert in functie van het basisrisico op overlijden.
L’acide tranexamique peut être utile dans le traitement de l’hémorragie due à un traumatisme (s’il est utilisé endéans les 3 heures).

Dit verondersteld dat bij bepaalde aandoeningen een gerichte doorverwijzing naar gespecialiseerde (referentie)centra dient georganiseerd te worden (bijv. patiënten met ruggenmergletsels, traumatische hersenletsels, cerebral palsy, complexe amputaties, jonge CVA-patiënt met aneurysmale bloeding,.).
Ceci suppose que pour certaines affections, il y a lieu d'organiser un renvoi ciblé vers des centres (de référence) spécialisés (par exemple: patients souffrant de lésions de la moelle épinière, lésions cérébrale traumatiques, cerebral palsy, amputations complexes, jeunes patients AVC avec hémorragie anévrismale.).

Bloeding door ruptuur van een groot bloedvat (hemorragische shock) of traumatische shock.
Hémorragie par rupture de gros vaisseau (choc hémorragique) ou choc traumatique.