Traduction de «Tramadol passeert de placenta; er is » (Néerlandais → Français) :

Tramadol passeert de placenta; er is
Le tramadol traverse la barrière placentaire ; on

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide passeert de placenta maar niet de bloedhersenbarrière en wordt in de moedermelk uitgescheiden.
Hydrochlorothiazide L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais ne traverse pas la barrière hématoencéphalique; elle est excrétée dans le lait maternel.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide passeert de placenta maar niet de bloed-hersenbarrière en wordt in de moedermelk uitgescheiden.
Hydrochlorothiazide L’HCTZ traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique ; il est excrété dans le lait maternel.

Hydrochloorthiazide passeert de placenta maar niet de bloed-hersenbarrière.
L’hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-cérébrale.

Norepinefrine passeert de placenta, maar niet de bloedhersenbarrière.
La noradrénaline traverse la barrière placentaire, mais pas la barrière hémato-encéphalique.

Zwangerschap: Ambroxolhydrochloride passeert de placenta.
Grossesse : Le chlorhydrate d’ambroxol passe la barrière placentaire.

Miglustaat passeert de placenta en Zavesca mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap.
Le miglustat traverse le placenta et ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.

Placentapassage : 5-Fluorouracil passeert de placenta.
Passage à travers le placenta: Le 5-fluorouracil traverse le placenta.

Het is niet bekend of Replagal de placenta passeert.
On ne sait pas si Replagal passe dans le placenta.

Bij neonaten met een moeder die vóór de bevalling grote hoeveelheden cafeïne heeft geconsumeerd, moet de uitgangsplasmaconcentratie cafeïne worden gemeten voordat met de cafeïnecitraatbehandeling wordt begonnen, omdat cafeïne de placenta gemakkelijk passeert en zo in de bloedsomloop van de foetus terechtkomt (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
Chez les nouveau-nés dont la mère a consommé de grandes quantités de caféine avant l’accouchement, la mesure initiale des concentrations plasmatiques de caféine devra être réalisée avant l’instauration du traitement par le citrate de caféine, puisque la caféine traverse facilement le placenta et se retrouve dans la circulation fœtale (voir rubriques 4.2 et 5.2).