Traduction de «Toe te voegen volume oplosmiddel » (Néerlandais → Français) :

Toe te voegen volume oplosmiddel (ml)
Volume de solvant à ajouter (ml)

Toe te voegen volume water bij reconstitutie (ml)
Volume d’eau à ajouter lors de la reconstitution (ml)

Toe te voegen volume steriel natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie (zonder conserveermiddel)
Volume de solution stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) pour préparation injectable, sans conservateur à ajouter

Bereiding van oplossingen van cefepime Hoeveelheid Benaderend volume toe te voegen van het flesje (ml) oplosmiddel
Préparation des solutions de céfépime Volume de Volume approximatif solvant a contenu dans le flacon ajouter (ml) (ml)

Voor gebruik moet de oplossing voor injectie (0,25 mg) gereconstitueerd worden door al schuddend de inhoud van de ampul oplosmiddel aan de injectieflacon met poeder toe te voegen.
Avant son utilisation la solution pour injection (0.25 mg) sera reconstituée en ajoutant le contenu de l’ampoule de solvant au flacon contenant l a poudre et en agitant.

- De oplossing wordt bereid door het oplosmiddel toe te voegen aan het poeder.
- La solution est préparée en ajoutant le solvant à la poudre lyophilisée.

Bereid met in totaal 50 ml verenigbaar oplosmiddel, in 2 stappen toe te voegen zoals hieronder beschreven:
Préparer l’utilisation d’un volume total de 50 ml de diluant compatible, à ajouter en DEUX étapes comme décrit ci-dessous :

Uit een 250 ml-infusiezak moet een hoeveelheid natriumchloride-oplossing 9 mg/ml (0,9%) voor intraveneuze infusie die gelijk is aan het totale volume toe te voegen Naglazyme worden afgenomen en weggegooid.
Un volume de solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %), équivalent au volume total de Naglazyme à ajouter, doit ensuite être prélevé et éliminé d’une poche de perfusion de 250 ml.