Vertaling van "TOTAAL centra voor volwassenen patiënten " (Nederlands → Frans) :

TOTAAL centra voor volwassenen patiënten (N=852)
TOTAL centres pour patients adultes (N=852)

Mont Godinne (106) 1 3 5 5 10 - - - - - - - - 1 - - 3 5 2 - - 2 - - - 26 - 13 7 4 1 1 8 - TOTAAL centra voor 13 3 2 2 2 - - - - 0,1 0,1 - - 0,1 - - 0,4 5 1 0,5 1 0,4 0,4 1 - 6 1 4 42 0,4 0,5 0,1 1 0,4 volwassenen (1.085)
Mont Godinne (106) 1 3 5 5 10 - - - - - - - - 1 - - 3 5 2 - - 2 - - - 26 - 13 7 4 1 1 8 - TOTAL centres pour 13 3 2 2 2 - - - - 0,1 0,1 - - 0,1 - - 0,4 5 1 0,5 1 0,4 0,4 1 - 6 1 4 42 0,4 0,5 0,1 1 0,4

TOTAAL centra voor volwassen patiënten 982 51,8 5,4 16,5 4,7 16,7 6,4 28,6 6,3
TOTAL centres pour patients adultes 982 51,8 5,4 16,5 4,7 16,7 6,4 28,6 6,3

TOTAAL (centra voor volwassen patiënten)
TOTAL (centres pour patients adultes)

TOTAAL centra voor volwassen patiënten
TOTAL centres pour patients adultes

De jongeren van het centrum van het AZ VUB melden duidelijk minder bijkomende klachten dan de CVS-patiënten van de centra voor volwassenen.
Les jeunes du centre de l’AZ VUB signalent clairement moins de plaintes supplémentaires que les patients SFC des centres pour adultes.

In tegenstelling tot de centra voor volwassenen stellen er zich in het centrum voor jongeren geen problemen qua doorstroming van de patiënten, zoals blijkt uit de gegevens van tabel 3 (pagina 89).
Contrairement aux centres pour adultes, il ne se pose dans le centre pour les jeunes aucun problème en ce qui concerne le flux des patients, comme l’indiquent les données du tableau 3 (page 89).