Vertaling van "Sterkten van het Zweedse systeem zijn " (Nederlands → Frans) :

Sterkten van het Zweedse systeem zijn:
Les forces du système suédois sont les suivantes:

Zwakke punten in het Zweedse systeem zijn:
Les points faibles du système suédois sont les suivants:

Reeds gerealiseerd in 2006 door middel van een analyse van de kenmerken, sterkten en zwakten van het huidige systeem van risicobeheersing, met inbegrip van een aantal aanbevelingen (cf. semestrieel verslag 2006).
Déjà réalisé en 2006 par une analyse des caractéristiques, forces et faiblesses du système actuel de maîtrise des risques, avec formulation de certaines recommandations (cf. rapport semestriel 2006).

- een analyse van de sterkten en zwakten van het bestaande systeem van risicobeheersing en interne controle in de planning- en controlecyclus van het RIZIV;
- une analyse des points forts et faibles de système existant de maîtrise des risques et du contrôle interne dans le cycle de planning de l’Inami ;