Traduction de «Stenose van aortaklep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stenose van aortaklep
sténose aortique

congenitale stenose van aortaklep
sténose congénitale de la valve aortique

congenitale stenose van aortaklep
Sténose congénitale de la valvule aortique

niet-reumatische stenose van aortaklep
sténose de la valve aortique, non rhumatismale

dacryoliet | eversie van punctum lacrimale | stenose van | canaliculus lacrimalis | stenose van | ductus nasolacrimalis | stenose van | saccus lacrimalis
Dacryolithe Eversion du point lacrymal Sténose du:canal | canalicule | sac | lacrymal, lacrymonasal

benige stenose en stenose door subluxatie van 'foramina intervertebralia'
Rétrécissement des espaces intervertébraux par ossification et subluxation

stenose | vernauwing
sténose | rétrécissement

aandoening van aortaklep
trouble de la valve aortique

aortaklep
valve aortique

bicuspide aortaklep
valvule aortique bicuspide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patiënten met linkerventrikeloutflowobstructie, bijv. aortastenose en idiopathische hypertrofe stenose vlak onder de aortaklep, kunnen gevoelig zijn voor de werking van vaatverwijders, dus ook voor type 5 fosfodiësteraseremmers.
Les patients présentant une obstruction à l’éjection du ventricule gauche, par exemple sténose aortique, sténose subaortique hypertrophique idiopathique, peuvent être sensibles à l’action de vasodilatateurs dont les inhibiteurs de la phosphodiestérase de type.

lijdt aan een vernauwing (stenose) van de hartkleppen (mitraal- of aortaklep)
souffrez d’un rétrécissement (une sténose) des valves cardiaques (valve mitrale

Patiënten met linkerventrikeloutflowobstructie, bv. aortastenose en idiopathische hypertrofe stenose vlak onder de aortaklep, kunnen gevoelig zijn voor de werking van vaatverwijders, dus ook voor type 5 fosfodiësteraseremmers.
Les patients présentant une obstruction à l’éjection du ventricule gauche, par exemple sténose aortique, sténose subaortique hypertrophique idiopathique, peuvent être sensibles à l’action de vasodilatateurs dont les inhibiteurs de la phosphodiestérase de type.

Patiënten met linker ventrikel outflow obstructie, bijv. aortastenose en idiopathische hypertrofe stenose vlak onder de aortaklep, kunnen gevoelig zijn voor de werking van vaatverwijders, dus ook voor type 5 fosfodiësteraseremmers.
Les patients présentant une obstruction à l’éjection du ventricule gauche, par exemple sténose aortique, sténose sub-aortique hypertrophique idiopathique, peuvent être sensibles à l’action de vasodilatateurs dont les inhibiteurs de la phosphodiestérase de type.

Aorta- en mitraalklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die lijden aan stenose van de aortaklep of mitralisklep of aan obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.
Sténose des valves aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique La prudence extrême est recommandée chez les patients atteints de sténose des valves aortique et mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.