Traduction de «Peritoneale ruimte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peritoneale ruimte
cavitas peritonealis

desoriëntatie | verlies van besef voor tijd en ruimte
désorientation | perte des repères de temps | d'espace ou d'identité

peritoneale adhesies [strengen] met darmobstructie
Adhérences péritonéales (brides), avec occlusion intestinale

peritoneale adhesie
adhérences péritonéales

peritoneale holte
cavité péritonéale

peritoneale adhesies
Adhérences péritonéales

peritoneale adhesies in vrouwelijk bekken
Adhérences pelvi-péritonéales chez la femme

Neventerm: peritoneale dialyse
Dialyse péritonéale

peritoneale adhesies in bekken na medische verrichting
Adhérences pelvi-péritonéales après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in ingesloten ruimte
étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un espace fermé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor specifieke toediening van Mitomycin-C Kyowa in bepaalde weefsels kan eveneens een intra-arteriële injectie worden toegepast, met name in de arteria hepatica of in de pleuraholte en de peritoneale ruimte.
Pour l'administration dans certains tissus spécifiquement, la Mitomycin-C Kyowa peut être également injectée par voie artérielle, notamment dans l'artère hépatique, ou dans les cavités pleurale et péritonéale.

Wanneer in bepaalde weefsels hoge concentraties mitomycine vereist zijn, kan eveneens een intra-arteriële injectie worden toegepast, met name in de arteria hepatica, in de pleuraholte of in de peritoneale ruimte.
Lorsqu'il faut atteindre des concentrations élevées de mitomycine dans certains tissus spécifiquement, le produit peut également être injecté par voie artérielle, notamment dans l'artère hépatique, ou dans les cavités pleurale et péritonéale.