Vertaling van "Pellagra " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pellagra
pellagre

dementie bij | epilepsie (G40.-) | dementie bij | hepatolenticulaire degeneratie (E83.0) | dementie bij | hersenlipidose (E75.-) | dementie bij | hypercalciëmie (E83.5) | dementie bij | hypothyroïdie, verworven (E01.-, E03.-) | dementie bij | intoxicaties (T36-T65) | dementie bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.-) | dementie bij | multipele sclerose (G35) | dementie bij | neurosyfilis (A52.1) | dementie bij | niacinedeficiëntie [pellagra] (E52) | dementie bij | polyarteriitis nodosa (M30.0) | dementie bij | trypanosomiasis (B56.-, B57.-) | dementie bij | uremie (N18.5) | dementie bij | vitamine B12-deficiëntie (E53.8)
Démence au cours de:carence en:acide nicotinique [pellagre] (E52+) | vitamine B12 (E53.8+) | dégénérescence hépatolenticulaire (E83.0+) | épilepsie (G40.-+) | hypercalcémie (E83.5+) | hypothyroïdie acquise (E01.-+, E03.-+) | intoxications (T36-T65+) | lipidose cérébrale (E75.-+) | lupus érythémateux disséminé (M32.-+) | neurosyphilis (A52.1+) | périartérite noueuse (M30.0+) | sclérose en plaques (G35+) | trypanosomiase (B56.-+, B57.-+)

niacinedeficiëntie [pellagra]
Carence en acide nicotinique [pellagre]

deficiëntie | niacine (tryptofaan) | deficiëntie | nicotinamide | pellagra (alcoholisch)
Carence en:acide nicotinique (tryptophane) | nicotinamide | Pellagre (alcoolique)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Opnieuw pellagra-epidemie | Artsen Zonder Grenzen
Nouvelle épidémie de pellagre | Médecins Sans Frontières

Opnieuw vitamine B-behandeling tegen pellagra | Artsen Zonder Grenzen
Reprise des traitements contre la pellagre | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Opnieuw vitamine B-behandeling tegen pellagra
Accueil | Actualités | Reprise des traitements contre la pellagre

Opnieuw vitamine B-behandeling tegen pellagra
Reprise des traitements contre la pellagre

Deficiëntie veroorzaakt pellagra (“drie d’s”: dermatitis, diarree, dementie), wat zeer zeldzaam is.
Une carence en vitamine B3 peut causer la pellagre (« les 3 d »: dermatite, diarrhée, démence), mais c’est un phénomène rare.

Bij “nutritionele dosissen” hebben nicotinezuur en nicotinamide dezelfde gunstige effecten op pellagra alsook op ondervoeding gekoppeld aan een verworven immuundeficiëntie, chronisch alcoholisme of chronische darmaandoeningen (vb. ziekte van Crohn, carcinoïd van de dunne darm).
Aux « doses nutritionnelles », l’acide nicotinique et le nicotinamide ont les mêmes effets bénéfiques sur la pellagre, et sur le syndrome de malnutrition associé à l’immunodéficience acquise, à l’alcoolisme chronique ou aux affections intestinales chroniques (maladie de Crohn, carcinoïde du grêle).

Dit verklaart het optreden van een vitamine PP-tekort, vooral bekend onder de term Pellagra, bij mensen waarvan de voeding hoofdzakelijk uit maïs bestaat (Le Moël et al., 1998).
Ceci explique l’apparition d’une carence en vitamine PP, connue sous le terme Pellagre, chez les personnes dont l’alimentation est composée pour l’essentiel de maïs (Le Moël et al., 1998).

8.11. Niacine of vitamine PP Niacine, voorheen vitamine PP genoemd (Pellagra Preventing Factor of antipellagrafactor) of vitamine B 3 is een soortnaam die twee vormen omvat: het nicotinezuur en zijn amide, het nicotinamide.
8.11. Niacine ou vitamine PP La niacine, appelée auparavant également la vitamine PP (Pellagra Preventing Factor ou facteur anti Pellagre) ou la vitamine B 3 , est un terme générique regroupant deux formes: l’acide nicotinique et son amide, le nicotinamide.