Traduction de «Overige gespecificeerde primair-systemische-middelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige gespecificeerde primair-systemische-middelen
Autres substances d'action pharmacologique essentiellement systémique

overige gespecificeerde primair-systemische en hematologische middelen
Autres substances essentiellement systémiques et hématologiques

primair-systemische middelen
Substances d'action pharmacologique essentiellement systémique

overige gespecificeerde lokaal aangrijpende-middelen
Autres topiques

overige gespecificeerde primaire spieraandoeningen
Autres affections musculaires primitives

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

systemische anti-infectiemiddelen en antiparasitaire-middelen, overig gespecificeerd
Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques précisés

overige gespecificeerde anti-infectiemiddelen en antiparasitaire middelen, systemisch aangewend
Autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques précisés

overige gespecificeerde middelen primair aangrijpend op spijsverteringsstelsel
Autres substances agissant essentiellement sur le tractus gastro-intestinal

overige gespecificeerde middelen primair-aangrijpend op spijsverteringsstelsel
Autres substances agissant essentiellement sur le tractus gastro-intestinal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 41.446 36.460 1,2% 23 29 11 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,8% 39.596 12.065 0,4% 57 67 12 10 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,8% 39.228 213.366 7,1% 1 1 13 9 J01FA MACROLIDEN 1,7% 37.369 11.840 0,4% 59 58 14 19 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 35.869 57.211 1,9% 12 9 15 18 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 35.838 25.683 0,9% 34 59 16 14 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 35.606 86.415 2,9% 7 7 17 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 35.416 21.275 0,7% 41 43 18 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 31.975 4.460 0,1% 99 98 19 12 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,4% 30.127 11.997 0,4% 58 47 20 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 29.997 5.444 0,2% 88 90 21 23 L03AB INTERFERONEN 1,3% 28.480 1.266 0,0% 138 141 22 17 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,2% 27.512 39.340 1,3% 21 16 23 25 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,2% 27.243 2.551 0,1% 111 112 24 21 C10AB FIBRATEN 1,2% 26.810 61.368 2,1% 11 8 25 28 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 25.328 16.545 0,6% 50 54 26 34 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,1% 25.077 30.429 1,0% 31 55 27 33 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 23.373 24.855 0,8% 35 37 28 29 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 22.797 46.701 1,6% 17 17 29 36 R03AK ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,9% 41.446 36.460 1,2% 23 29 11 13 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,8% 39.596 12.065 0,4% 57 67 12 10 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,8% 39.228 213.366 7,1% 1 1 13 9 J01FA MACROLIDES 1,7% 37.369 11.840 0,4% 59 58 14 19 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 35.869 57.211 1,9% 12 9 15 18 B01AB HEPARINE 1,6% 35.838 25.683 0,9% 34 59 16 14 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 35.606 86.415 2,9% 7 7 17 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 35.416 21.275 0,7% 41 43 18 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 31.975 4.460 0,1% 99 98 19 12 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,4% 30.127 11.997 0,4% 58 47 20 22 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 29.997 5.444 0,2% 88 90 21 23 L03AB INTERFERONS 1,3% 28.480 1.266 0,0% 138 141 22 17 M01AC OXICAMES 1,2% 27.512 39.340 1,3% 21 16 23 25 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,2% 27.243 2.551 0,1% 111 112 24 21 C10AB FIBRATEN 1,2% 26.810 61.368 2,1% 11 8 25 28 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 25.328 16.545 0,6% 50 54 26 34 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 25.077 30.429 1,0% 31 55 27 33 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 23.373 24.855 0,8% 35 37 28 29 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,0% 22.797 46.701 1,6% 17 17 29 36 R03AK SYMPATHOMIMETI ...

1 1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,8% 3.610.510 73.789 2,9% 5 5 2 2 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,4% 3.255.933 127.361 5,1% 2 2 3 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,1% 3.062.323 95.102 3,8% 4 4 4 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,0% 2.986.506 35.132 1,4% 21 28 5 7 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 3,9% 2.895.866 58.064 2,3% 8 20 6 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,6% 2.728.243 59.956 2,4% 6 8 7 6 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,1% 2.350.830 119.078 4,7% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,6% 1.961.366 19.251 0,8% 38 39 9 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,4% 1.766.549 10.325 0,4% 57 59 10 10 J01FA MACROLIDEN 2,3% 1.708.109 13.256 0,5% 50 52 11 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.444.367 59.936 2,4% 7 6 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,9% 1.394.339 45.031 1,8% 18 14 13 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,8% 1.372.470 189.857 7,6% 1 1 14 17 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.182.235 54.628 2,2% 10 17 15 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 1.147.071 15.188 0,6% 46 44 16 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,5% 1.138.496 6.890 0,3% 75 72 17 14 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,5% 1.117.991 17.273 0,7% 41 37 18 22 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 1.034.930 3.591 0,1% 101 102 19 21 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,4% 1.019.182 13.270 0,5% 49 51 20 24 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 988.978 4.012 0,2% 96 99 21 26 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% 964.483 6.822 0,3% 76 82 22 20 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,3% 949.909 45.388 1,8% 15 16 23 33 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,3% 938.452 22.083 0,9% 36 45 24 18 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,2% 928.536 49.584 2,0% 12 9 25 19 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 892.750 45.180 1,8% 17 13 26 25 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 890.183 46.084 1,8% 14 15 27 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 889.447 34.544 1,4% 22 24 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,1% 837.977 15.485 0,6% 43 ...
1 1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 4,8% 3.610.510 73.789 2,9% 5 5 2 2 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,4% 3.255.933 127.361 5,1% 2 2 3 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,1% 3.062.323 95.102 3,8% 4 4 4 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,0% 2.986.506 35.132 1,4% 21 28 5 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 3,9% 2.895.866 58.064 2,3% 8 20 6 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,6% 2.728.243 59.956 2,4% 6 8 7 6 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,1% 2.350.830 119.078 4,7% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,6% 1.961.366 19.251 0,8% 38 39 9 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,4% 1.766.549 10.325 0,4% 57 59 10 10 J01FA MACROLIDES 2,3% 1.708.109 13.256 0,5% 50 52 11 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.444.367 59.936 2,4% 7 6 12 12 M01AC OXICAMES 1,9% 1.394.339 45.031 1,8% 18 14 13 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,8% 1.372.470 189.857 7,6% 1 1 14 17 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.182.235 54.628 2,2% 10 17 15 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 1.147.071 15.188 0,6% 46 44 16 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,5% 1.138.496 6.890 0,3% 75 72 17 14 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,5% 1.117.991 17.273 0,7% 41 37 18 22 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 1.034.930 3.591 0,1% 101 102 19 21 N02AX AUTRES OPIACES 1,4% 1.019.182 13.270 0,5% 49 51 20 24 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 988.978 4.012 0,2% 96 99 21 26 B01AB HEPARINE 1,3% 964.483 6.822 0,3% 76 82 22 20 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,3% 949.909 45.388 1,8% 15 16 23 33 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,3% 938.452 22.083 0,9% 36 45 24 18 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,2% 928.536 49.584 2,0% 12 9 25 19 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 892.750 45.180 1,8% 17 13 26 25 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 890.183 46.084 1,8% 14 15 27 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 889.447 34.544 1,4% 22 24 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,1% 837.977 15 ...

1 4 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 6,3% 4.086.856 100.112 4,5% 4 7 2 5 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,2% 3.345.999 39.555 1,8% 14 21 3 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,1% 3.334.715 68.099 3,1% 6 5 4 1 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,6% 2.991.202 121.042 5,5% 2 1 5 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,4% 2.852.609 88.744 4,0% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,8% 2.482.191 53.643 2,4% 9 8 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,4% 2.222.450 114.155 5,2% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,6% 1.670.019 16.436 0,7% 38 35 9 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,3% 1.498.156 15.617 0,7% 41 56 10 10 J01FA MACROLIDEN 2,3% 1.486.991 11.659 0,5% 53 47 11 13 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,9% 1.221.290 65.650 3,0% 7 9 12 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.210.466 63.703 2,9% 8 6 13 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,8% 1.159.055 38.726 1,8% 16 14 14 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 1.043.172 13.895 0,6% 44 46 15 15 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 1.040.113 6.339 0,3% 67 68 16 33 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,5% 965.494 23.695 1,1% 28 53 17 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,5% 956.898 130.756 5,9% 1 2 18 17 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 880.442 12.255 0,6% 50 48 19 27 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,3% 864.163 19.908 0,9% 33 34 20 21 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 847.015 3.512 0,2% 90 93 21 20 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,3% 840.603 44.986 2,0% 11 12 22 14 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,3% 836.321 13.346 0,6% 47 36 23 23 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% 833.485 7.835 0,4% 60 73 24 22 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,3% 830.815 32.176 1,5% 22 23 25 24 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 791.113 2.819 0,1% 97 100 26 18 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,2% 786.396 42.357 1,9% 13 11 27 31 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,2% 779.163 44.762 2,0% 12 13 28 25 H02AB GLU ...
1 4 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 6,3% 4.086.856 100.112 4,5% 4 7 2 5 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,2% 3.345.999 39.555 1,8% 14 21 3 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,1% 3.334.715 68.099 3,1% 6 5 4 1 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,6% 2.991.202 121.042 5,5% 2 1 5 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,4% 2.852.609 88.744 4,0% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,8% 2.482.191 53.643 2,4% 9 8 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,4% 2.222.450 114.155 5,2% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,6% 1.670.019 16.436 0,7% 38 35 9 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,3% 1.498.156 15.617 0,7% 41 56 10 10 J01FA MACROLIDES 2,3% 1.486.991 11.659 0,5% 53 47 11 13 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,9% 1.221.290 65.650 3,0% 7 9 12 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.210.466 63.703 2,9% 8 6 13 12 M01AC OXICAMES 1,8% 1.159.055 38.726 1,8% 16 14 14 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 1.043.172 13.895 0,6% 44 46 15 15 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 1.040.113 6.339 0,3% 67 68 16 33 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,5% 965.494 23.695 1,1% 28 53 17 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,5% 956.898 130.756 5,9% 1 2 18 17 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 880.442 12.255 0,6% 50 48 19 27 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,3% 864.163 19.908 0,9% 33 34 20 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 847.015 3.512 0,2% 90 93 21 20 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,3% 840.603 44.986 2,0% 11 12 22 14 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,3% 836.321 13.346 0,6% 47 36 23 23 B01AB HEPARINE 1,3% 833.485 7.835 0,4% 60 73 24 22 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,3% 830.815 32.176 1,5% 22 23 25 24 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 791.113 2.819 0,1% 97 100 26 18 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,2% 786.396 42.357 1,9% 13 11 27 31 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,2% 779.163 44.762 2,0% 12 13 28 25 H02AB GLUCOCOR ...

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 6,2% 130.945 158.818 5,7% 2 4 2 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,3% 111.812 92.724 3,3% 6 6 3 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,2% 108.653 54.793 2,0% 10 18 4 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,8% 79.245 99.341 3,5% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,8% 79.025 47.138 1,7% 13 9 6 4 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,6% 75.469 130.531 4,6% 3 2 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,8% 58.220 127.952 4,6% 4 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,4% 49.566 19.751 0,7% 42 40 9 9 J01FA MACROLIDEN 1,9% 40.482 12.802 0,5% 58 56 10 11 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,9% 39.182 214.175 7,6% 1 1 11 22 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,8% 38.612 39.508 1,4% 21 32 12 10 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,8% 36.941 15.632 0,6% 47 44 13 15 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 34.161 8.880 0,3% 67 72 14 13 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 33.913 79.630 2,8% 7 7 15 16 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,6% 33.818 30.620 1,1% 29 30 16 17 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 32.389 18.595 0,7% 43 48 17 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,5% 31.905 44.874 1,6% 16 15 18 19 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 31.419 12.596 0,4% 59 60 19 25 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 30.872 56.536 2,0% 9 12 20 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 29.507 4.266 0,2% 98 97 21 14 C10AB FIBRATEN 1,4% 28.552 62.262 2,2% 8 8 22 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,4% 28.531 5.107 0,2% 90 94 23 31 L03AB INTERFERONEN 1,2% 24.280 1.095 0,0% 141 153 24 21 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,1% 24.145 14.300 0,5% 50 47 25 28 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,1% 23.617 2.284 0,1% 112 120 26 23 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,1% 23.080 37.270 1,3% 24 22 27 27 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,1% 22.174 50.620 1,8% 12 13 28 35 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 22.147 14.075 0,5% 54 63 29 24 H02AB GLUCOCORT ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 6,2% 130.945 158.818 5,7% 2 4 2 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,3% 111.812 92.724 3,3% 6 6 3 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,2% 108.653 54.793 2,0% 10 18 4 5 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,8% 79.245 99.341 3,5% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,8% 79.025 47.138 1,7% 13 9 6 4 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,6% 75.469 130.531 4,6% 3 2 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,8% 58.220 127.952 4,6% 4 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,4% 49.566 19.751 0,7% 42 40 9 9 J01FA MACROLIDES 1,9% 40.482 12.802 0,5% 58 56 10 11 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,9% 39.182 214.175 7,6% 1 1 11 22 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,8% 38.612 39.508 1,4% 21 32 12 10 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,8% 36.941 15.632 0,6% 47 44 13 15 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 34.161 8.880 0,3% 67 72 14 13 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 33.913 79.630 2,8% 7 7 15 16 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,6% 33.818 30.620 1,1% 29 30 16 17 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 32.389 18.595 0,7% 43 48 17 12 M01AC OXICAMES 1,5% 31.905 44.874 1,6% 16 15 18 19 B01AB HEPARINE 1,5% 31.419 12.596 0,4% 59 60 19 25 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 30.872 56.536 2,0% 9 12 20 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 29.507 4.266 0,2% 98 97 21 14 C10AB FIBRATEN 1,4% 28.552 62.262 2,2% 8 8 22 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,4% 28.531 5.107 0,2% 90 94 23 31 L03AB INTERFERONS 1,2% 24.280 1.095 0,0% 141 153 24 21 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,1% 24.145 14.300 0,5% 50 47 25 28 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,1% 23.617 2.284 0,1% 112 120 26 23 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,1% 23.080 37.270 1,3% 24 22 27 27 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,1% 22.174 50.620 1,8% 12 13 28 35 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 22.147 14.075 0,5% 54 63 29 24 H02AB GLU ...

1 1 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 5,0% 3.012.293 117.755 5,8% 1 2 2 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,9% 2.940.804 60.071 2,9% 5 6 3 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,7% 2.829.298 87.903 4,3% 4 4 4 7 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,4% 2.682.061 53.721 2,6% 7 18 5 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,3% 2.607.381 30.592 1,5% 21 28 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,8% 2.276.327 50.466 2,5% 8 9 7 5 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,6% 2.169.642 110.092 5,4% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,7% 1.637.682 16.092 0,8% 35 38 9 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,7% 1.617.567 9.441 0,5% 56 59 10 10 J01FA MACROLIDEN 2,6% 1.538.285 11.971 0,6% 47 50 11 11 C10AB FIBRATEN 2,3% 1.356.420 56.332 2,8% 6 5 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 2,0% 1.192.164 38.409 1,9% 14 12 13 15 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 1.081.833 50.071 2,5% 9 15 14 13 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,7% 1.031.358 15.934 0,8% 36 32 15 17 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 943.368 5.721 0,3% 68 67 16 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 922.767 12.042 0,6% 46 48 17 14 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 906.913 11.962 0,6% 48 44 18 16 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,4% 864.587 45.988 2,3% 11 7 19 18 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 837.840 116.598 5,7% 2 1 20 20 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,4% 823.919 42.644 2,1% 12 11 21 25 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 766.579 3.090 0,2% 93 98 22 24 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,3% 763.253 29.571 1,4% 23 26 23 27 B01AB HEPARINEGROEP 1,2% 730.865 5.205 0,3% 73 77 24 26 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 717.490 2.494 0,1% 100 106 25 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,2% 709.147 33.702 1,7% 18 17 26 21 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 705.897 35.558 1,7% 17 14 27 35 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 674.924 16.195 0,8% 34 45 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 622.322 12.087 0,6% 45 41 29 28 B01 ...
1 1 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 5,0% 3.012.293 117.755 5,8% 1 2 2 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 4,9% 2.940.804 60.071 2,9% 5 6 3 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,7% 2.829.298 87.903 4,3% 4 4 4 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 4,4% 2.682.061 53.721 2,6% 7 18 5 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,3% 2.607.381 30.592 1,5% 21 28 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,8% 2.276.327 50.466 2,5% 8 9 7 5 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,6% 2.169.642 110.092 5,4% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,7% 1.637.682 16.092 0,8% 35 38 9 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,7% 1.617.567 9.441 0,5% 56 59 10 10 J01FA MACROLIDES 2,6% 1.538.285 11.971 0,6% 47 50 11 11 C10AB FIBRATEN 2,3% 1.356.420 56.332 2,8% 6 5 12 12 M01AC OXICAMES 2,0% 1.192.164 38.409 1,9% 14 12 13 15 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 1.081.833 50.071 2,5% 9 15 14 13 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,7% 1.031.358 15.934 0,8% 36 32 15 17 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 943.368 5.721 0,3% 68 67 16 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 922.767 12.042 0,6% 46 48 17 14 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 906.913 11.962 0,6% 48 44 18 16 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,4% 864.587 45.988 2,3% 11 7 19 18 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 837.840 116.598 5,7% 2 1 20 20 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,4% 823.919 42.644 2,1% 12 11 21 25 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 766.579 3.090 0,2% 93 98 22 24 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,3% 763.253 29.571 1,4% 23 26 23 27 B01AB HEPARINE 1,2% 730.865 5.205 0,3% 73 77 24 26 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 717.490 2.494 0,1% 100 106 25 22 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,2% 709.147 33.702 1,7% 18 17 26 21 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 705.897 35.558 1,7% 17 14 27 35 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,1% 674.924 16.195 0,8% 34 45 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 622.322 12.087 0,6% 45 ...

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 7,2% 121.224 146.943 6,3% 1 4 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,7% 96.687 48.629 2,1% 11 14 3 3 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,4% 91.730 76.015 3,3% 6 6 4 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,3% 73.375 92.015 4,0% 5 5 5 4 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,1% 69.533 120.106 5,2% 3 2 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,0% 66.946 40.064 1,7% 13 9 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,2% 53.714 118.331 5,1% 4 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,4% 41.097 16.401 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDEN 2,2% 36.347 11.493 0,5% 54 53 10 16 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,1% 36.266 37.103 1,6% 18 28 11 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,0% 33.716 14.402 0,6% 44 41 12 11 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 31.142 73.383 3,2% 7 7 13 14 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,7% 29.190 16.825 0,7% 39 44 14 15 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,7% 28.069 7.371 0,3% 66 67 15 13 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,6% 27.262 38.285 1,7% 15 16 16 12 C10AB FIBRATEN 1,6% 26.852 58.485 2,5% 8 8 17 27 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 26.521 49.479 2,1% 10 12 18 19 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 25.221 23.006 1,0% 29 33 19 17 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 24.419 134.100 5,8% 2 1 20 23 B01AB HEPARINEGROEP 1,4% 23.403 9.607 0,4% 61 60 21 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 21.703 3.823 0,2% 89 90 22 21 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 20.623 47.048 2,0% 12 11 23 25 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 20.519 2.962 0,1% 96 97 24 24 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 19.820 31.893 1,4% 23 22 25 18 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,1% 19.067 11.317 0,5% 55 50 26 34 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 18.484 11.966 0,5% 52 61 27 26 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,1% 18.001 39.626 1,7% 14 13 28 28 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 16.449 32.627 1,4% 21 21 29 30 B01AC TROMBOCYTENAGGREGA ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 7,2% 121.224 146.943 6,3% 1 4 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,7% 96.687 48.629 2,1% 11 14 3 3 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,4% 91.730 76.015 3,3% 6 6 4 5 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,3% 73.375 92.015 4,0% 5 5 5 4 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,1% 69.533 120.106 5,2% 3 2 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,0% 66.946 40.064 1,7% 13 9 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,2% 53.714 118.331 5,1% 4 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,4% 41.097 16.401 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDES 2,2% 36.347 11.493 0,5% 54 53 10 16 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,1% 36.266 37.103 1,6% 18 28 11 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,0% 33.716 14.402 0,6% 44 41 12 11 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 31.142 73.383 3,2% 7 7 13 14 N02AX AUTRES OPIACES 1,7% 29.190 16.825 0,7% 39 44 14 15 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,7% 28.069 7.371 0,3% 66 67 15 13 M01AC OXICAMES 1,6% 27.262 38.285 1,7% 15 16 16 12 C10AB FIBRATEN 1,6% 26.852 58.485 2,5% 8 8 17 27 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 26.521 49.479 2,1% 10 12 18 19 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 25.221 23.006 1,0% 29 33 19 17 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 24.419 134.100 5,8% 2 1 20 23 B01AB HEPARINE 1,4% 23.403 9.607 0,4% 61 60 21 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 21.703 3.823 0,2% 89 90 22 21 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 20.623 47.048 2,0% 12 11 23 25 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 20.519 2.962 0,1% 96 97 24 24 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 19.820 31.893 1,4% 23 22 25 18 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,1% 19.067 11.317 0,5% 55 50 26 34 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 18.484 11.966 0,5% 52 61 27 26 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,1% 18.001 39.626 1,7% 14 13 28 28 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,0% 16.449 32.627 1,4% 21 21 29 30 B01AC INHIBITEURS ...

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 8,1% 144.796 177.148 7,2% 1 1 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,9% 106.329 55.581 2,3% 10 11 3 3 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,4% 97.076 82.840 3,4% 6 6 4 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,3% 76.544 95.620 3,9% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,9% 70.005 53.388 2,2% 11 13 6 5 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,7% 65.705 118.021 4,8% 4 3 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,0% 52.793 123.538 5,0% 3 4 8 10 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,7% 48.409 59.854 2,4% 8 18 9 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 34.526 16.593 0,7% 42 40 10 9 J01FA MACROLIDEN 1,9% 33.344 10.565 0,4% 55 54 11 14 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,8% 32.994 10.221 0,4% 59 66 12 12 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 32.757 79.751 3,2% 7 7 13 13 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 31.908 19.258 0,8% 37 39 14 17 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,7% 31.228 50.367 2,0% 13 10 15 18 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,7% 30.794 27.380 1,1% 28 29 16 11 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,5% 27.239 10.842 0,4% 54 44 17 20 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 26.611 18.912 0,8% 39 61 18 16 C10AB FIBRATEN 1,4% 25.248 57.793 2,3% 9 8 19 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 24.173 132.130 5,4% 2 2 20 15 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,3% 23.459 33.497 1,4% 21 15 21 21 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 22.643 4.049 0,2% 91 89 22 30 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,3% 22.611 27.702 1,1% 27 53 23 23 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 22.342 3.121 0,1% 96 96 24 26 M05BA BISFOSFONATEN 1,2% 21.497 14.267 0,6% 47 52 25 29 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,2% 20.903 22.544 0,9% 32 34 26 22 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 20.700 49.159 2,0% 14 12 27 32 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 1,1% 20.345 41.954 1,7% 16 16 28 24 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFE ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 8,1% 144.796 177.148 7,2% 1 1 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,9% 106.329 55.581 2,3% 10 11 3 3 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,4% 97.076 82.840 3,4% 6 6 4 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,3% 76.544 95.620 3,9% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,9% 70.005 53.388 2,2% 11 13 6 5 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,7% 65.705 118.021 4,8% 4 3 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,0% 52.793 123.538 5,0% 3 4 8 10 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,7% 48.409 59.854 2,4% 8 18 9 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 34.526 16.593 0,7% 42 40 10 9 J01FA MACROLIDES 1,9% 33.344 10.565 0,4% 55 54 11 14 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,8% 32.994 10.221 0,4% 59 66 12 12 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 32.757 79.751 3,2% 7 7 13 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,8% 31.908 19.258 0,8% 37 39 14 17 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,7% 31.228 50.367 2,0% 13 10 15 18 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,7% 30.794 27.380 1,1% 28 29 16 11 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,5% 27.239 10.842 0,4% 54 44 17 20 B01AB HEPARINE 1,5% 26.611 18.912 0,8% 39 61 18 16 C10AB FIBRATEN 1,4% 25.248 57.793 2,3% 9 8 19 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 24.173 132.130 5,4% 2 2 20 15 M01AC OXICAMES 1,3% 23.459 33.497 1,4% 21 15 21 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 22.643 4.049 0,2% 91 89 22 30 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,3% 22.611 27.702 1,1% 27 53 23 23 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 22.342 3.121 0,1% 96 96 24 26 M05BA BIPHOSPHONATES 1,2% 21.497 14.267 0,6% 47 52 25 29 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,2% 20.903 22.544 0,9% 32 34 26 22 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 20.700 49.159 2,0% 14 12 27 32 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 1,1% 20.345 41.954 1,7% 16 16 28 24 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APP ...

Ze vertegenwoordigt meer bepaald het continuüm waarin de bestaande interventies opgelijst staan zodat ze beter in elkaar zouden kunnen passen (Canada, 2010). Deze interventies gaan van gezondheidspromotie (bestaande uit de systemische problemen en de kwaliteit van de werkomgeving), de primaire preventie (bestaande uit de mogelijke risico’s van opgedoken problemen op individueel niveau), de secundaire preventie (bestaande uit vroegtijdige opsporing van bestaande problemen en interventie) tot de curatieve behandeling (behandeling van bestaande problemen) tot de opvolging (stabilisatie van de toestand van de persoon, onthouding van gebruik van verslavende middelen, herintegratie in het professioneel leven.).
Elle présente notamment le continuum d’intervention sur lequel doivent s’inscrire les interventions existantes afin de les articuler les unes par rapport aux autres (Canada, 2010), depuis la promotion de la santé (ciblant les problèmes systémiques et à la qualité du milieu de travail), la prévention primaire (ciblant les risques possibles de survenue des problèmes, au niveau individuel), la prévention secondaire (dépistage précoce des problèmes qui s’installent et intervention) jusqu’à la prise en charge curative (traitement de problèmes établis) et au suivi (stabilisation de l’état de la personne, abstinence de consommations de substance addictives, .). Elle constitue l’un des éléments d’une stratégie plus globale qui vise à faire évoluer la culture médicale canadienne dans son ensemble 115 .

De ervaringen uit het buitenland leren ons dat een doeltreffende aanpak binnen een globale strategie moet gebeuren zodat de continuïteit van de interventies kan worden gewaarborgd vanaf de gezondheidspromotie (gericht op systemische problemen en de kwaliteit van de werkomgeving), de primaire preventie (gericht op het risicodat bepaalde problemen op individueel niveau opduiken), de secundaire preventie (vroegtijdige opsporing van bestaande problemen en interventie) tot de curatieve aanpak van bestaande problemen en de opvolging (stabilisatie van de toestand, abstinentie van verslavende middelen, herintegratie in het professioneel leven.).
Les expériences étrangères nous apprennent qu’une prise en charge efficace s’insère dans une stratégie globale qui assure un continuum d’interventions depuis la promotion de la santé (ciblant les problèmes systémiques et la qualité du milieu de travail), la prévention primaire (ciblant les risques possibles de survenue des problèmes, au niveau individuel), la prévention secondaire (dépistage précoce des problèmes qui s’installent et intervention) jusqu’à la prise en charge curative (traitement de problèmes établis) et au suivi (stabilisation de l’état de la personne, abstinence de consommations de substances addictives, réinsertion dans la vie professionnelle.).

De ervaringen uit het buitenland leerden ons dat een doeltreffende behandeling binnen een globale strategie moet gebeuren zodat de continuïteit van de interventies kan worden gewaarborgd vanaf de gezondheidspromotie (bestaande uit de systemische problemen en de kwaliteit van de werkomgeving), de primaire preventie (bestaande uit de mogelijke risico’s van opgedoken problemen op individueel niveau), de secundaire preventie (bestaande uit vroegtijdige opsporing van bestaande problemen en interventie) tot de curatieve behandeling (behandeling van bestaande problemen) en de opvolging (stabilisatie van de toestand van de persoon, onthouding van gebruik van verslavende middelen, herintegratie in het professioneel leven.).
Néanmoins, au vu des expériences internationales, il est recommandé que le programme qui sera finalement retenu fasse partie d'une stratégie nationale plus large, qui assure le continuum de l’intervention depuis la promotion de la santé (ciblant les problèmes systémiques et à la qualité du milieu de travail), la prévention primaire (ciblant les risques possibles de survenue des problèmes, au niveau individuel), la prévention secondaire (dépistage précoce des problèmes qui s’installent et intervention) jusqu’à la prise en charge curative (traitement de problèmes établis) et au suivi (stabilisation de l’état de la personne, abstinence de consommations de substance addictives,.), telle que proposée au Canada et en Espagne.