Traduction de «Op de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet » (Néerlandais → Français) :

Op de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar is.
Pour toute information relative à la prescription de ce produit, veuillez consulter l’emballage.

Op de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet
Pour toute information relative à la prescription de ce

Op het etiket/de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op recept verkrijgbaar is.
Pour toute information relative à la prescription de ce produit, veuillez consulter l’étiquetage/emballage du produit.

Op het etiket/de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op voorschrift verkrijgbaar is.
Pour toute information sur le mode de prescription de ce produit, consultez la notice ou l’étiquette extérieure.

Op het etiket op de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op recept verkrijgbaar is.
Pour toute information sur le mode de prescription de ce produit, consultez la notice.

2006. Op het etiket/de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op recept
renouvelée le 29 janvier 2006. Pour toute information relative à la prescription de ce produit,

Op de verpakking staat of dit geneesmiddel al
Pour toute information relative à la prescription de ce

Interpretatie: op de verpakking staat de identificatie van het geneesmiddel (zie V. 9 en V. 10)
Interprétation: sur l'emballage doit figurer l'identification du médicament (voir V. 9 et V. 10).

Patiënt niet in staat een oraal geneesmiddel in te nemen
Patients incapables de prendre un médicament oralement

Voorbeeldvragen zijn: Is er bij de ingang controle op de houdbaarheidsdatum, de temperatuur van te koelen en diepvriesproducten, staat van de verpakking, de organoleptische parameters zoals geur en kleur, de hygiëne van het vervoermiddel, … en wordt hiervan een registratie bijgehouden indien nonconformiteiten worden vastgesteld? Bedrijven die niet van de versoepelingen kunnen genieten, moeten van elke ingangscontrole een registratie bijhouden.
Par exemple: vérifie-t-on, lors du contrôle d'entrée, la date de péremption, la température des produits à réfrigérer et des produits surgelés, l'état de l’emballage, les paramètres organoleptiques tels que l’odeur et la couleur, l’hygiène du moyen de transport, … ; est-ce qu’il y a un enregistrement lorsque des non-conformités sont constatées ; … Les entreprises qui ne peuvent pas bénéficier des assouplissements, doivent procéder à un enregistrement lors de chaque contrôle d’entrée.