Vertaling van "Mucositis is meestal van korte duur " (Nederlands → Frans) :

Mucositis is meestal van korte duur (aantal dagen).
La mucosite est généralement de courte durée (quelques jours).

Deze effecten zijn meestal van korte duur en verdwijnen gedurende de behandeling.
Ces effets sont en général transitoires et disparaissent en cours de traitement.

Daar een toediening van Fentanyl-Janssen meestal van korte duur is (tijdens anesthesieën),
Etant donné que l'administration de Fentanyl-Janssen est le plus souvent de courte durée

4.8 Bijwerkingen De bijwerkingen zijn meestal matig, kort van duur (meestal minder dan 1 minuut) en goed verdragen door de patiënt.
Les effets indésirables sont pour la plupart modérés, de courte duréé (le plus souvent moins d’une minute) et bien tolérés par le patient.

De bijwerkingen die gemeld zijn in samenhang met het gebruik van dit geneesmiddel zijn meestal licht tot matig ernstig en van korte duur.
Les effets indésirables rapportés avec ce médicament sont généralement légers à modérés et de courte durée.

De bijwerkingen die gemeld zijn in samenhang met het gebruik van VIAGRA zijn meestal licht tot matig ernstig en van korte duur.
Les effets indésirables rapportés avec VIAGRA sont généralement légers à modérés et de courte durée.

Als er dan al ongewenste effecten worden gemeld, zijn deze meestal zeer mild en van korte duur (zoals stijfheid, vermoeidheid, lichte hoofdpijn, .).
Et quand des effets indésirables sont relatés, ils sont généralement très légers et de courte durée (comme une raideur, de la fatigue, de légers maux de tête, .).

Een dergelijke hyperthyreose is meestal goedaardig en van korte duur.
Cette forme d' hyperthyroïdie est généralement bénigne et de courte durée.

Meestal is de behandeling van korte duur.
Généralement la durée du traitement est courte.

De bijwerkingen die gemeld zijn in samenhang met het gebruik van Sildenafil EG zijn meestal licht tot matig ernstig en van korte duur.
Les effets indésirables rapportés avec Sildenafil EG sont généralement légers à modérés et de courte durée.