Vertaling van "Monotherapie en combinatie met insuline " (Nederlands → Frans) :

Monotherapie en combinatie met insuline
En monothérapie ou en association avec l'insuline :

Monotherapie en combinatie met insuline:
En monothérapie et en association avec l’insuline

Dosering Volwassenen Bij gebruik als monotherapie, in combinatie met metformine, in combinatie met thiazolidinedion, in combinatie met metformine en een sulfonylureumderivaat of in combinatie met insuline (met of zonder metformine), is de aanbevolen dagdosering 100 mg vildagliptine, toegediend als één 50 mg dosis ’s morgens en één 50 mg dosis ’s avonds.
Posologie Adultes En monothérapie, en association à la metformine, en association à une thiazolidinedione, en association à la metformine et un sulfamide hypoglycémiant ou en association à l’insuline (avec ou sans metformine), la dose quotidienne recommandée de vildagliptine est de 100 mg, administrée en une dose de 50 mg le matin et une dose de 50 mg le soir.

Bij kinderen vanaf 10 jaar en adolescenten, kan Metformine Teva als monotherapie of in combinatie met insuline gebruikt worden.
- Chez l'enfant de plus de 10 ans et l'adolescent, Metformine Teva peut être utilisé en monothérapie ou en association avec l'insuline.

Bij kinderen vanaf 10 jaar en adolescenten kan Glucophage als monotherapie of in combinatie met insuline gebruikt worden.
Chez les enfants de plus de 10 ans et les adolescents, Glucophage peut être utilisé en monothérapie ou en association avec l’insuline.

Bij kinderen vanaf 10 jaar en adolescenten kan Metformine Mylan filmomhulde tabletten als monotherapie of in combinatie met insuline gebruikt worden.
Chez l’enfant de plus de 10 ans et l’adolescent, Metformine Mylan comprimés pelliculés peut être utilisé en monothérapie ou en association avec l’insuline.

Gebruik van Jentadueto in combinatie met insuline Er zijn onvoldoende onderzoeksgegevens beschikbaar over het gebruik van Jentadueto in combinatie met insuline.
Prise de Jentadueto en association avec l’insuline Il n'existe pas de données suffisantes concernant l'utilisation de Jentadueto en association avec l'insuline.

Vijftien % wordt behandeld met insuline alleen; 73.5 % met een oraal middel; en 11,8 % met de combinatie van insuline met een oraal middel.
15 % sont uniquement traités à l’insuline ; 73,5 % à l’aide d’un médicament oral et 11,8 % par une association d’insuline et d’un médicament oral.

- Het insulinegebruik heeft alleen al betrekking op 57 821 patiënten, het gebruik van orale antidiabetica op 291 378 patiënten, de combinatie van insuline en antidiabetica op 47 235 patiënten, ofwel in totaal 396 524 behandelde patiënten.
- La consommation d'insuline seule concerne 57 821 patients, celle d'antidiabétiques oraux 291 378, la combinaison insuline-antidiabétiques oraux concerne 47 235 patients, soit au total 396 524 patients traités.

Van die patiënten krijgt 74% orale antidiabetica, 14% insuline of een analoog product en 12% een combinatie van orale antidiabetica en insuline.
Parmi ces patients, 74% reçoivent des antidiabétiques oraux, 14% de l’insuline ou un analogue de l’insuline et 12% une combinaison d’antidiabétiques oraux et d’insuline.