Vertaling van "Men onderscheidt drie types handontsmetting " (Nederlands → Frans) :

Men onderscheidt drie types handontsmetting :
On distingue trois types de désinfection des mains :

Men onderscheidt verschillende types handontsmetting:
On distingue différents types de désinfection des mains :

Men onderscheidt 3 types niet-allergische voedselovergevoeligheid, het ene verbonden aan een enzymatisch tekort zoals lactoseintolerantie als gevolg van een tekort aan het enzym lactase, het tweede verbonden met de inname van bepaalde additieven (sulfieten…) en het derde met het verbruik van histaminerijke voedingsmiddelen of voedingsmiddelen die histamine vrijgeven (zoals aardbeien, chocolade, tomaten...).
On distingue 3 types d’hypersensibilité alimentaire non allergique: lié à un déficit enzymatique comme l’intolérance au lactose secondaire au déficit en enzyme lactase, lié à l’ingestion de certains additifs (sulfites…) et lié à la consommation d’aliments riches en histamine ou histamino-libérateurs (comme les fraises, le chocolat, les tomates...).

Men kent drie types van BNZ-receptoren in het CZS en in andere weefsels; de BNZ 1 -receptoren zijn gesitueerd in de kleine hersenen en de hersenschors, de BNZ 2 -receptoren in de hersenschors en het ruggenmerg en de BNZ 3 - receptoren in de perifere weefsels. De activering van de BNZ 1 -receptor wordt verondersteld de slaap te mediëren, terwijl de BNZ 2 -receptor de spierontspanning, de anti-epileptische activiteit, de motorische coördinatie en het geheugen bevordert.
L’activation du récepteur BNZ 1 est supposée médier le sommeil tandis que le récepteur BNZ 2 favorise la relaxation musculaire, l’activité anticonvulsivante, la coordination motrice et la mémoire.

In België onderscheidt men voor de behandeling van een hartinfarct de facto drie types ziekenhuizen. Aziekenhuizen zijn algemene ziekenhuizen, 29 B2-B3 ziekenhuizen vormen de tertiaire ziekenhuizen.
En Belgique, le traitement de l'infarctus a lieu dans trois types d'hôpitaux : les hôpitaux A qui sont des hôpitaux généraux, les vingt hôpitaux B1 qui forment un niveau intermédiaire, et les vingt-neuf hôpitaux B2-B3 qui sont des hôpitaux de troisième ligne.

Hierin onderscheidt men drie situaties:
On distingue ici trois situations :

Traditioneel onderscheidt men drie vormen : de gerechtelijke, de politionele en de klinische of wetenschappelijke autopsie.
On considère traditionnellement qu’il existe trois types d’autopsie : la judiciaire, la policière et la clinique ou scientifique.

Voor zelfstandigen onderscheidt men drie periodes van arbeidsongeschiktheid.
Dans le régime des travailleurs indépendants, on distingue 3 périodes d’incapacité de travail.

Op de Belgische markt onderscheidt men 3 types fleswater 2 : natuurlijk mineraalwater, bronwater en tafelwater of drinkwater.
Sur le marché belge, on distingue 3 types d’eaux en bouteille 2 : les eaux minérales naturelles, les eaux de source et les eaux de table ou eaux de boisson.

Wat de absorptie betreft, onderscheidt men twee types voedingsijzer: haemijzer en nonhaemijzer.
En regard de l’absorption, deux types de fer alimentaire sont envisagés: le fer hémique et le fer non-hémique.