Traduction de «Lukt het om de HbA 1c na 4 maanden beneden » (Néerlandais → Français) :

lukt het om de HbA 1c na 4 maanden beneden
Si après 4 mois, l’HbA 1c est inférieure à 7.5%,

vraag verlenging van terugbetaling aan na één jaar: de HbA 1c moet wel beneden de 7% liggen!
Demander une prorogation su remboursement après un an: attention! L’HbA1c doit être inférieure à 7%.

Daarnaast dient controle van de FPG 4 weken en HbA 1c drie maanden na het einde van de behandeling te worden uitgevoerd.
De plus, une surveillance de la glycémie à jeun à 4 semaines et de l'HbA 1C 3 mois après la fin du traitement doit être réalisée.

Volgens de American Geriatrics Society (AGS) richtlijn mag het opvolgen van de HbA 1c bij ouderen ook minder frequent zijn: iedere 6 maanden wanneer de streefwaarden niet behaald zijn, en jaarlijks bij stabiele streefwaarden.
D’après la directive de l’American Geriatric Society (AGS), l’HbA 1c peut être contrôlée moins fréquemment: tous les 6 mois quand les valeurs cibles ne sont pas atteintes et annuellement si elles sont stables.

controleer de HbA 1c na 2 en na 4 maanden.
Contrôler l’HbA 1c après 2 et 4 mois.

blijft de HbA 1c na 3 maanden hoger dan 7,5%,
Si, après trois mois, l’HbA1c reste supérieure à

Klinische werkzaamheid en veiligheid Vildagliptine toegediend aan patiënten bij wie de glykemische controle ondanks behandeling met een metforminemonotherapie niet voldoende was, resulteerde na een behandeling van zes maanden in bijkomende, statistisch significante gemiddelde reducties van het HbA 1c in vergelijking met de placebogroep (verschillen tussen de groepen van -0,7% tot -1,1% voor respectievelijk vildagliptine 50 mg en 100 mg).
Efficacité et sécurité clinique La vildagliptine administrée en traitement adjuvant chez des patients dont le contrôle glycémique n’était pas satisfaisant malgré un traitement par la metformine en monothérapie a induit, après six mois de traitement, des réductions moyennes supplémentaires statistiquement significatives du taux d’HbA 1c par rapport au placebo (différences intergroupes de -0,7% à -1,1% respectivement pour la vildagliptine 50 mg et 100 mg).