Vertaling van "Koolhydraten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van koolhydraten
Autres anomalies précisées du métabolisme des hydrates de carbone

overige stofwisselingsstoornissen van koolhydraten
Autres anomalies du métabolisme des hydrates de carbone

malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel
Malabsorption due à une intolérance (à):amidon | glucides | lipides | protides

stofwisselingsstoornis van koolhydraten
Anomalie du métabolisme des hydrates de carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Koolhydraten | Nestlé Happy Baby Club
Les glucides | Nestlé Happy Baby Club

Koolhydraten zijn samen met vetten de voornaamste energiebronnen voor jou en je baby.
Les glucides sont, avec les lipides, les principaux fournisseurs d’énergie pour vous et votre bébé.

Koolhydraten zijn noodzakelijk zijdens de zwangerschap omdat ze energie leveren.
Les glucides sont indispensables pendant la grossesse car ils fournissent de l’énergie.

Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Koolhydraten
Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Glucides

* Waar de glycemische index (GI)** alleen rekening houdt met de kwaliteit van koolhydraten in een voedingsmiddel, houdt de glycemische last (GL) ook rekening met met het aantal koolhydraten in een voedingsmiddel.
* L’index glycémique** (IG) ne tient compte que de la qualité des glucides dans un aliment.

Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Metabolisme > Koolhydraten
Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Métabolisme > Glucides

Een teveel aan koolhydraten in de darm (fructose, lactose, sacharose, sorbitol, .), door enzymentekort of bacteriële overgroei.
Excédent d’hydrates de carbone dans l’intestin (fructose, lactose, saccharose, sorbitol, ) dû à un déficit enzymatique ou à une multiplication bactérienne excessive.

Probeer eens om ‘s middags groente te combineren met eiwitrijke producten (zoals vlees, vis, vleesvervanger, eieren, kaas) en ‘s avonds groente te combineren met koolhydraten (aardappelen, pasta, rijst,.).
Essayez de combiner à midi des légumes avec des produits riches en protéines (viande, poisson, substitut de viande, œufs, fromage) et, le soir, des légumes avec des hydrates de carbone (pommes de terre, pâtes, riz, etc.).

Algemeen wordt aangenomen dat er bij cachexie naast de pseudo-ontstekingsreactie, ook een toename is van het metabolisme en een verandering in de manier waarop het lichaam eiwitten, vetten en koolhydraten gebruikt.
Il est généralement admis qu'en plus de la réaction de pseudo-inflammation, la cachexie implique également une augmentation du métabolisme et une modification de la manière dont le corps utilise les protéines, les graisses et les hydrates de carbone.

Breng voldoende variatie in je voeding, zodat een tekort aan bepaalde voedingsstoffen (eiwitten, koolhydraten), vitaminen en mineralen vermeden wordt.
Variez votre alimentation pour éviter les carences de certains nutriments (protéines, hydrates de carbone), vitamines et minéraux.