Traduction de «Kaakgewricht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kaakgewricht
articulation temporomandibulaire

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− klinisch onderzoek: palperen van kaakgewricht,
− examen clinique: palper l’articulation

problemen met het kaakgewricht en/of geassocieerde problemen met
trouble de l’articulation temporo-mandibulaire et/ou trouble musculaire

Pijn ter hoogte van het kaakgewricht werd vermeld door 8.62% van de bevraagden.
La douleur au niveau de l'articulation temporo-mandibulaire a été mentionnée par 8.62% de répondants.

Soms kan een anomalie in functie van het kaakgewricht ook positief beïnvloed worden door een osteopatische behandeling.
Parfois, une anomalie au niveau de l’articulation temporomaxillaire peut être positivement influencée par un traitement ostéopathique.

Mogelijke oorzaken: ° een slechte houding; ° een grote krachtinspanning; ° te weinig beweging; ° een ongeval (whiplash); ° ouderdomsaandoening zoals artrose; ° stoornissen in het kaakgewricht en/of schedelspanningen; ° overbelasting van organen.
Causes possibles : ° une mauvaise posture ; ° un gros effort physique ; ° un déficit de mouvement; ° un accident (coup du lapin) ; ° une affection de la vieillesse comme l'arthrose ; ° des dérèglements dans l’articulation temporo-maxillaire et/ou des tensions au niveau du crâne ; ° une surcharge d'organes.