Traduction de «Intraveneuze anesthetica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intraveneuze anesthetica
Anesthésiques intraveineux

vergiftiging door anesthetica en therapeutische gassen
Intoxication par anesthésiques et gaz thérapeutiques

inhalatie-anesthetica
Anesthésiques gazeux

verwarmer voor anesthetica
réchauffeur pour anesthésie

eindstation van afvoersysteem van dampvormige anesthetica
unité terminale pour évacuation de gaz d’anesthésie

afvoersysteem van dampvormige anesthetica
unité d’évacuation de gaz d'anesthésie

monitor voor multipele dampvormige anesthetica
moniteur multiple de gaz anesthésique

overige en niet-gespecificeerde algemene-anesthetica
Anesthésiques généraux, autres et sans précision

lokale anesthetica
Anesthésiques locaux

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

inhalatie of intraveneuze anesthetica en benzodiazepines (e.g. diazepam): uw arts of apotheker kan de dosering van deze geneesmiddelen aanpassen als u Remifentanil Teva krijgt toegediend.
Narkosemittel zur Inhalation oder intravenös verabreichte Narkosemittel und Benzodiazepine (z. B. Diazepam): Ihr Arzt oder Apotheker wird die Dosierung dieser Arzneimittel ändern, wenn Sie Remifentanil Teva erhalten.

Hoewel ademhalingsdepressie kan optreden na toediening van DIPRIVAN, is er kwalitatief geen verschil met de effecten die optreden bij andere intraveneuze anesthetica.
Bien qu'une dépression respiratoire puisse survenir suite à l'administration de DIPRIVAN, il n'y a du point de vue qualitatif aucune différence avec les effets rencontrés avec d'autres anesthésiques intraveineux.

De intraveneuze toediening van midazolam vermindert de minimale alveolaire concentratie (MAC) van inhalatie-anesthetica ten behoeve van algehele anesthesie.
Autres interactions L’administration intraveineuse de midazolam réduit la concentration alvéolaire minimale (CAM) d’anesthésiques inhalables requise pour une anesthésie générale.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: andere algemene anesthetica: ATC-code: NO1AX 10. De hypnotische werking treedt snel op na de intraveneuze toediening van Propofol EG 20 mg/ml.
Après l’administration intraveineuse de Propofol EG 20 mg/ml, l'effet hypnotique survient rapidement.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: andere algemene anesthetica: ATC-code: NO1AX 10. De hypnotische werking treedt snel op na de intraveneuze toediening van Propofol EG 10 mg/ml.
Après l’administration intraveineuse de Propofol EG 10 mg/ml, l'effet hypnotique survient rapidement.