Traduction de «Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2008 » (Néerlandais → Français) :

Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2008
Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2008

Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2013 BELANGRIJK: Laatste informatieve omzendbrief die u op papier zult ontvangen
Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2013 IMPORTANT : Dernière lettre-circulaire informative que vous recevez sur support papier

Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2009
Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2009

Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2012
Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2012

Invoering van vergoedbare verstrekkingen in het kader van de therapeutische projecten in de geestelijke gezondheidszorg Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2007
Introduction de prestations remboursables dans le cadre des projets thérapeutiques en soins de santé mentale Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2007

Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2007
Indexation des remboursements à partir du 1 er janvier 2007

Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2011
Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2011

Het symbool ▼ wordt vanaf januari 2008 op onze website (www.bcfi.be) geplaatst bij de specialiteiten met een nieuw actief bestanddeel gecommercialiseerd sinds 1 januari 2005; het symbool zal ook getoond worden in de volgende gedrukte editie van het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium.
Le symbole ▼ figurera sur notre site Web (www.cbip.be) à partir de janvier 2008 en regard des spécialités contenant un nouveau principe actif et commercialisées depuis le 1 er janvier 2005; le symbole apparaîtra aussi dans la prochaine édition imprimée du Répertoire Commenté des Médicaments.

Vanaf januari tot juni 2008 heeft het team van de KUL infosessies georganiseerd voor preventieadviseurs over het gebruik van de tools RATOG (Risico-Analyse Tool voor Ongewenst Gedrag op het Werk) en RATOG-KMO.
De janvier à juin 2008, la KUL a réalisé des sessions de sensibilisation et de soutien aux conseillers en prévention pour l'utilisation des outils " Ratog" et " Ratog-KMO" ainsi qu'une validation qualitative de ces deux outils.

Een wijziging van de procedure 33 betreffende de behandeling van de dossiers inzake tegemoetkomingen voor mensen met een handicap is op 1 januari 2008 in werking getreden.
Une modification de la procédure 32 concernant le traitement des dossiers en matière des allocations aux personnes handicapées est entrée en vigueur le 1 er janvier 2008.