Traduction de «Imodium Duo mag niet gebruikt worden » (Néerlandais → Français) :

Imodium Duo mag niet gebruikt worden wanneer inhibitie van de peristaltiek vermeden moet worden wegens een mogelijk risico op significante effecten met inbegrip van ileus, megacolon en toxisch megacolon.
Imodium Duo ne peut pas être utilisé lorsqu'une inhibition du péristaltisme doit être évitée en raison du danger possible de séquelles significatives telles qu'un iléus, un mégacôlon et un mégacôlon toxique.

Imodium Duo mag niet gebruikt worden:
Imodium Duo ne doit pas être utilisé:

Pediatrische patiënten Imodium Duo mag niet gebruikt worden bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Population pédiatrique Imodium Duo ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 12 ans.

Imodium Duo mag niet worden toegediend tijdens de zwangerschap, in het bijzonder tijdens het eerste trimester, tenzij het klinisch gerechtvaardigd is.
Imodium Duo ne doit pas être administré pendant la grossesse, en particulier pendant le premier trimestre, à moins que cela ne soit cliniquement justifié.

2. Wanneer mag u Imodium Duo niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Imodium Duo

2. WANNEER MAG U IMODIUM DUO NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER IMODIUM DUO

1. Waarvoor wordt Imodium Duo gebruikt?
1. Qu’est-ce qu'Imodium Duo et dans quel cas est-il utilisé

ProMeris Duo mag niet in het oppervlaktewater terechtkomen, aangezien dit gevaar kan opleveren
Éviter de mettre ProMeris Duo en contact avec les eaux de surface, étant donné qu’il pourrait être

Votubia mag niet gebruikt worden bij kinderen of jongeren tot 18 jaar met TSC die angiomyolipomen van de nieren hebben in de afwezigheid van SEGA, omdat dit niet onderzocht is bij dergelijke patiënten.
Comme il n’a pas été étudié chez de tels patients Votubia n'est pas destiné à être utilisé chez les enfants ou les adolescents atteints d'une STB avec un angiomyolipome du rein en l'absence de SEGA.

Chloorhexidine mag niet gebruikt worden om the hals van de ampul te desinfecteren, daar het niet compatibel is met de Pedea oplossing.
La chlorhexidine ne doit pas être utilisée pour désinfecter le col de l’ampoule en raison de son incompatibilité avec la solution de Pedea.