Vertaling van "pediatrische patiënten imodium duo mag niet gebruikt worden " (Nederlands → Frans) :

Pediatrische patiënten Imodium Duo mag niet gebruikt worden bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Population pédiatrique Imodium Duo ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 12 ans.

Imodium Duo mag niet gebruikt worden wanneer inhibitie van de peristaltiek vermeden moet worden wegens een mogelijk risico op significante effecten met inbegrip van ileus, megacolon en toxisch megacolon.
Imodium Duo ne peut pas être utilisé lorsqu'une inhibition du péristaltisme doit être évitée en raison du danger possible de séquelles significatives telles qu'un iléus, un mégacôlon et un mégacôlon toxique.

Imodium Duo mag niet gebruikt worden:
Imodium Duo ne doit pas être utilisé:

Pediatrische patiënten: Lipactin gel mag niet gebruikt worden bij kinderen jonger dan 6 jaar.
Population pédiatrique: ne pas appliquer Lipactin gel chez les enfants de moins de 6 ans.

Pediatrische patiënten Dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Population pédiatrique Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

Pediatrische patiënten: Meloxicam EG 7,5 mg/15 mg mag niet gebruikt worden bij kinderen jonger dan 15 jaar.
Population pédiatrique: Meloxicam EG 7,5 mg/15 mg ne sera pas administré chez les enfants de moins de 15 ans. Ce médicament existe sous d’autres dosages qui peuvent être plus appropriés.

Gebruik bij pediatrische patiënten Aangezien de gegevens over het gebruik van Itraconazole EG bij kinderen beperkt zijn, mag Itraconazole EG niet gebruikt worden bij deze patiënten, tenzij het verwachte voordeel opweegt tegen het eventuele risico.
Utilisation chez la population pédiatrique Utilisation chez les enfants: comme les données concernant l'usage de Itraconazole EG chez les enfants sont limitées, Itraconazole EG ne peut pas être utilisé chez ces patients, à moins que l'avantage escompté l'emporte sur le risque éventuel.