Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestraling
Congenitale hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie NNO
Endemisch cretinisme NNO
Hypothyroïdie
Hypothyroïdie door jodiumtekort
Hypothyroïdie na
Iatrogene hypothyroïdie
Onvoldoende werking van de schildklier
Operatie
Overige vormen van hypothyroïdie
Postoperatieve hypothyroïdie
Subklinische hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie
Verworven hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie NNO
● hypothyroïdie verhoogt de gevoeligheid voor digoxine

Traduction de «Hypothyroïdie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypothyroïdie na | bestraling | hypothyroïdie na | operatie

Hypothyroïdie après:chirurgie | irradiation


hypothyroïdie | onvoldoende werking van de schildklier

hypothyroïdie | insuffisance de la sécrétion de la thyroïde




subklinische hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie

Hypothyroïdie par carence inapparente en iode


verworven hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie NNO

Hypothyroïdie par carence acquise en iode SAI


endemische aandoeningen samenhangend met jodiumtekort in de omgeving, hetzij rechtstreeks, hetzij als gevolg van jodiumtekort bij de moeder. Sommige van deze aandoeningen gaan niet gepaard met een gelijktijdige hypothyroïdie maar zijn het gevolg van onvoldoende secretie van schildklierhormoon bij de zich ontwikkelende foetus. Struma veroorzakende stoffen in de omgeving kunnen hierbij een rol spelen.

maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.


congenitale hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie NNO | endemisch cretinisme NNO

Crétinisme endémique SAI Hypothyroïdie par insuffisance congénitale en iode SAI






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
hypothyroïdie verhoogt de gevoeligheid voor digoxine

● l’hypothyroïdie augmente la sensibilité à la digoxine


Hypothyroïdie en groeiachterstand kan eveneens worden waargenomen.

Une hypothyroïdie et un retard de croissance peuvent être observés.


Het liothyronine is hieraan identiek. De voornaamste indicatie van levothyroxine is hypothyroïdie.

L’indication principale de la lévothyroxine est l’hypothyroïdie.


Ofwel rechtstreeks aan de darmen gerelateerd zoal bij obstructie door een carcinoom of een grote poliep, bestraling en behandeling bij hemorroïden, anale kloven of een perianaal abces; ofwel gerelateerd aan andere diverse ziekten zoals diabetes, hypothyroïdie, multiple sclerose, ziekte van Parkinson 6,7 .

Soit directement liée aux intestins, par exemple une obstruction due à un carcinome ou un grand polype, une radiothérapie et un traitement des hémorroïdes, de fissures anales ou d’un abcès périanal. Soit liée à d’autres maladies diverses, par exemple diabète, hypothyroïdie, sclérose en plaques, maladie de Parkinson 6,7 .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- klinische gegevens: werd de patiënt gedurende het hele kalenderjaar in dit centrum opgevolgd?, datum van de laatste raadpleging, kerngezin, taalproblemen die een vlotte communicatie in de weg staan (in voorkomend geval met wie zijn er problemen), puberteit/prepuberteit, insulineschema, andere geneesmiddelen, insulinedosis (Ul/dag), lengte, gewicht, systolische bloeddruk, diastolische bloeddruk, HbA1c, aantal HbA1c-metingen tijdens het afgelopen kalenderjaar, gemiddeld aantal glycemiecontroles per dag, aantal ziekenhuisopnames voor (ernstige) keto-acidose tijdens de 12 maanden die voorafgaan aan de laatste raadpleging, aantal gekende periodes van ernstige hypoglykemie tijdens de drie maanden voorafgaand aan de laatste raadpleging, aantal r ...[+++]

- cliniques: le patient a-t-il été suivi dans ce centre pendant toute l’année calendrier, date de la dernière consultation, famille nucléaire, problèmes de linguistique compliquant la communication (le cas échéant, avec qui se présentent les complications), puberté/prépuberté, schéma de l’insuline, autres médicaments, dose à l’insuline (Ul/jour), taille, poids, TA systolique, TA diastolique, HbA1c, nombre de dosage de l’HbA1c pendant la dernière année calendrier, nombre de moyen de contrôles glycémiques par jour, nombre d’admissions pour une acidocétose (sévère) au cours des 12 mois qui précédaient la dernière consultation, nombre d’épisodes connus d’hypoglycémie sévère au cours des trois mois qui précédaient la dernière consultation, nombr ...[+++]


Endocriene aandoeningen: Soms: hyperthyroïdie, hypothyroïdie.

Affections endocriniennes : Peu fréquent : hyperthyroïdie, hypothyroïdie.


● voorzichtigheid in geval van hypothyroïdie, brady-arythmie, intracraniële overdruk,

● prudence en cas d’hypothyroïdie, de bradyarythmies, d’hypertension intracrânienne,


Op lange termijn stijgt het risico van hypothyroidie (20-70 % van de patiënten, afhankelijk van de behandelde ziekte).

A long terme, le risque d’hypothyroïdie augmente (20-70 % des patients, en fonction de la maladie traitée).


Onbehandelde hyperthyroïdie, overgesubtitueerde hypothyroidie

Hyperthyroïdie non-traitée, hypothyroïdie sur-substituée


Ook bijkomende aandoeningen kunnen een rol spelen (diabetes, hypothyroïdie, hypokaliëmie, hemorroïden, anale fissuur, .).

D’autres affections peuvent également être responsables (diabète, hypothyroïdie, hypokaliémie, hémorroïdes, fissure anale,.).


w