Vertaling van "Hierna verschijnt het overzicht " (Nederlands → Frans) :

Hierna verschijnt het overzicht (zie volgende pagina).
Après cela apparaît l’aperçu (voir page suivante).

Hierna volgt een overzicht van de geformuleerde aanbevelingen.
Une synthèse des recommandations émises est reprise ci-dessous.

Hierna volgt een overzicht van de belangrijkste bepalingen.
Ci-dessous, un aperçu des dispositions les plus importantes.

Hierna volgt een overzicht (niet limitatief) van de gegevens die kunnen worden bekomen met de ingezamelde Farmanetgegevens en de daaraan gelinkte data.
Ci-dessous figure un aperçu (non limitatif) des données pouvant être obtenues à l’aide des données Pharmanet collectées et des données y afférentes.

Het akkoord werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 20 januari 2001 en trad in werking op 6 maart 2001. Hierna volgt een overzicht van de belangrijkste bepalingen van het akkoord.
L’accord a été publié au Moniteur belge du 20 janvier 2001 et est entré en vigueur le 6 mars 2001.Voici un aperçu des dispositions les plus importantes de l’accord.

Hierna wordt een overzicht gegeven van deze schadelijke organismen.
Un aperçu de ces organismes nuisibles est donné ci-après.

Hierna een kort overzicht van de verlopen acties:
Voici un bref aperçu des actions réalisées :

Hierna volgt een overzicht van de verschillende categorieën van rechthebbenden van de regeling van de zelfstandigen.
Les différentes catégories de bénéficiaires du régime des travailleurs indépendants se structurent comme suit.

klikt, verschijnt het voorlopig overzicht van de ziekenhuisopname op het scherm.
, l’aperçu provisoire de l’hospitalisation apparaît à l’écran.