Vertaling van "Giftige beten en steken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afscheiding van gif door giftanden, haren, stekels, tentakels en andere giforganen | chemische stof afgescheiden door | dier | chemische stof afgescheiden door | insect | giftige beten en steken
émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses

barrière tegen beten en/of steken door waterorganismen
barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten tijde van Hippocrates werd brandnetel gebruikt om beten en steken te behandelen.
Au temps d'Hippocrate, l'ortie était employée pour traiter piqûres et morsures.

Het gaat hier meestal om steken en beten van insecten die tot een allergische reactie leiden.
Dans la plupart des cas, il s'agit ici de morsures et de piqûres d'insectes qui provoquent une réaction allergique.

Muggen, teken, vlooien, mieren lijken op het eerste gezicht onschadelijke beestjes, maar kunnen met steken of beten ziekten overdragen.
Moustiques, tiques, puces, fourmis … : certaines de ces petites bêtes apparemment inoffensives peuvent vous transmettre une maladie par leur piqûre ou leur morsure.