Vertaling van "Gezichtsstroonissen zoals wazig zicht " (Nederlands → Frans) :

Gezichtsstroonissen zoals wazig zicht (zie rubriek 4.4)
Hyperglycémie, Coma hypoglycémique (voir rubrique 4.4)

Tijdens de postmarketingbewaking werden die bijwerkingen ook waargenomen evenals bijwerkingen zoals duizeligheid, huiduitslag, jeuk, seborroïsche dermatose, hoofdpijn, migraine, gezichtsstoornissen (zoals wazig zicht), maag-darmklachten, depressie, oedeem, effecten op de spieren en het skelet zoals gewrichts- en spierpijn en veranderingen van de leverfunctietests.
Dans les données Post-Marketing, ces effets secondaires ont également été observés ainsi qu’un certain nombre d’autres effets secondaires tels que vertiges, éruption cutanée, prurit, dermatose séborrhéique, céphalées, migraine, troubles de la vision (comme vue brouillée), plaintes gastro-intestinales, dépression, œdème, effets sur le tissu musculo-squelettique tels douleur articulaire et douleur musculaire, et modifications des paramètres de la fonction hépatique.

6 hoofdpijn 7 duizeligheid 8 spierzwakte 9 coördinatiestoornissen, zoals zich dronken voelen 10 gezichtstoornissen, zoals wazig zicht of dubbelzicht.
1 somnolence 2 manque d’entrain 3 diminution de la vigilance 4 confusion 5 fatigue 6 maux de tête 7 vertiges 8 faiblesse musculaire 9 problèmes de coordination, sensation d'ébriété 10 troubles visuels, tels que vision floue ou vision double

Problemen met het zien zoals wazig zicht.
Problèmes oculaires tels que vision floue.

Gezichtsproblemen, zoals wazig zicht.
Problèmes visuels tels qu’une vision trouble.

Duizeligheid en visuele stoornissen zoals wazig zicht, misselijkheid en braken, allergische reacties, bijv. jeuk en huiduitslag.
Etourdissement sévère avec augmentation de la fréquence cardiaque et sueurs Autres effets indésirables possibles Effets indésirables fréquents Maux de tête, troubles des voies digestives supérieures, diarrhée, constipation et flatulence.

gezichtsproblemen zoals wazig zicht.
problèmes visuels, notamment vision floue.

Wegens bijwerkingen zoals slaperigheid, duizeligheid, epileptische aanvallen en wazig zicht kan FIRDAPSE echter een kleine of matige invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen (zie rubriek 4.8).
Toutefois, en raison d’effets indésirables tels qu’une somnolence, des vertiges, des crises d’épilepsie et une vision floue, FIRDAPSE peut avoir une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines (voir rubrique 4.8).