Vertaling van "Gelokaliseerd oedeem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelokaliseerd oedeem
œdème localisé

gelokaliseerd oedeem
Œdème localisé

gelokaliseerd retina-oedeem
œdème rétinien localisé

angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid
1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage

oedeem | waterzucht
oedème | oedème

oedeem (van) | glottis | oedeem (van) | subglottisch | oedeem (van) | supraglottisch
Œdème (de la):glotte | sous-glottique | sus-glottique

gelokaliseerde junctionele epidermolysis bullosa met late aanvang, intellectuele achterstand-syndroom
syndrome d'épidermolyse bulleuse jonctionnelle localisée à début tardif-déficience intellectuelle

systeem voor gelokaliseerde verwarming van lichaam met elektrisch kussen
système de chauffage du corps localisé avec coussin chauffant

gelokaliseerde oppervlakkige zwelling van huid
gonflement superficiel localisé de la peau

gelokaliseerde sclerodermie
sclérodermie localisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omvat zwelling van het oor, conjunctivaal oedeem, oogoedeem, zwelling van het oog, ooglidoedeem, aangezichtsoedeem, genitale zwelling, statisch oedeem, oedeem op incisieplaats, lipoedeem, gelokaliseerd oedeem, maculair oedeem, genitaal oedeem, mondoedeem, perifeer oedeem, orbitaal oedeem, oedeem aan de penis, periorbitaal oedeem, pitting oedeem, scrotaal oedeem, huidzwelling, zwelling van het gezicht en tongoedeem
Inclut gonflement des oreilles, œdème conjonctival, œdème des yeux, gonflement des yeux, œdème des paupières, œdème de la face, gonflement des organes génitaux, œdème gravitationnel, oedème au site d'incision,œdème de la lèvre, œdème localisé, œdème maculaire, œdème génital, œdème de la bouche, œdème périphérique, œdème orbital, œdème pénien, œdème périorbital, œdème prenant le godet, œdème scrotal, gonflement de la peau, gonflement de la face et œdème de la langue

Omvat zwelling van het oor, conjunctivaal oedeem, oogoedeem, zwelling van het oog, ooglidoedeem, aangezichtsoedeem, genitale zwelling, statisch oedeem, oedeem op incisieplaats, lipoedeem, gelokaliseerd oedeem, maculair oedeem, genitaal oedeem, mondoedeem, perifeer oedeem, orbitaal oedeem, oedeem aan de penis, periorbitaal oedeem, pitting oedeem, scrotaal oedeem, huidzwelling, zwelling van het gezicht en tongoedeem
Inclut gonflement des oreilles, œdème conjonctival, œdème des yeux, gonflement des yeux, œdème des paupières, œdème de la face, gonflement des organes génitaux, œdème gravitationnel, oedème au site d'incision, œdème de la lèvre, œdème localisé, œdème maculaire, œdème génital, œdème de la bouche, œdème périphérique, œdème orbital, œdème pénien, œdème périorbital, œdème prenant le godet, œdème scrotal, gonflement de la peau, gonflement de la face et œdème de la langue

De cumulatieve percentages van oppervlakkig gelokaliseerd oedeem en gegeneraliseerd oedeem waren respectievelijk 13% en 3%.
Les taux cumulatifs d'oedème localisé superficiel et d'oedème généralisé ont été de 13% et 3% respectivement.

Dutasteride: Immuunsysteemaandoeningen incidentie: niet bekend: allergische reacties, waaronder rash, pruritus, urticaria, gelokaliseerd oedeem en angioneurotisch oedeem.
Dutastéride : Affections du système immunitaire Incidence indéterminée : réactions allergiques, y compris érythème, prurit, urticaire, œdème localisé et œdème de Quincke.

Andere bijwerkingen door vochtretentie die werden beschreven bij patiënten die SPRYCEL gebruikten waren oppervlakkig gelokaliseerd oedeem (9%) en gegeneraliseerd oedeem (2%).
Les autres effets indésirables de rétention hydrique rapportés chez les patients prenant SPRYCEL ont été un œdème localisé superficiel (9%) et un œdème généralisé (2%).

Reacties op de plaats van de injectie tijdens intraveneuze toediening kan leiden tot gelokaliseerd oedeem, pijn, roodheid en verharding; extravasatie kan soms resulteren in cellulitis.
Des réactions au site d'injection durant l'administration intraveineuse peuvent conduire à des œdèmes localisés, des douleurs, un érythème et une induration ; selon les cas, une extravasation peut parfois conduire à une cellulite.

Vaak: reacties op de aanprikplek (waaronder gelokaliseerd oedeem, pijn, erytheem, verharding, en extravasatie kan resulteren in cellulitis, huidfibrose en huidnecrose)
Fréquent : réactions au site d’injection (notamment œdème, douleur, érythème, induration, extravasation localisée pouvant entraîner une cellulite, fibrose cutanée et nécrose cutanée)

reacties op de plaats van injectie (inclusief gelokaliseerd oedeem, pijn, roodheid, verharding, extravasatie kan soms resulteren in cellulitis, huidfibrose en huidnecrose)
réactions au site d’injection (y compris œdèmes localisés, douleurs, érythème, induration, extravasation pouvant occasionnellement entraîner cellulite, fibrose cutanée et nécrose de la peau)

Niet bekend: gelaatsoedeem, gelokaliseerd oedeem.
Fréquence indéterminée : œdème facial, œdème localisé.