Vertaling van "Gebruik CELOCURINE oplossing voor injectie niet " (Nederlands → Frans) :

Gebruik CELOCURINE oplossing voor injectie niet
N’utilisez pas CELOCURINE solution injectable dans les conditions suivantes :

Wat moet u doen als u meer van CELOCURINE oplossing voor injectie heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van CELOCURINE heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de CELOCURINE solution injectable que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé trop de CELOCURINE, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat moet u doen wanneer u bent vergeten CELOCURINE oplossing voor injectie te gebruiken Niet van toepassing.
Si vous avez oublié d’utiliser CELOCURINE solution injectable : Sans objet.

Gebruik van CELOCURINE oplossing voor injectie met voedsel en drank Geen bijzondere maatregelen te nemen.
Utilisation de CELOCURINE solution injectable en association avec des aliments ou des boissons.

Als u stopt met het gebruik van CELOCURINE oplossing voor injectie Na het stopzetten van de behandeling kan er in bepaalde gevallen een langdurige curarisatie optreden.
Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par CELOCURINE solution injectable est arrêté : Après l’arrêt du traitement une curarisation prolongée peut se manifester dans certains cas.

CELOCURINE oplossing voor injectie Pagina 1 van 8
CELOCURINE solution injectable Page 1 de 8

CELOCURINE oplossing voor injectie Pagina 7 van 8
CELOCURINE solution injectable Page 8 de 8

Het werkzaam bestanddeel van Rheumocam 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden, Rheumocam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens, Rheumocam 15 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor paarden en 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden is een toegestaan bestanddeel zoals beschreven in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EEG) nr 37/2010 van de Raad:
Les composants suivants du médicament vétérinaire Rheumocam 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux et Rhuemocam 15 mg/ml suspension orale pour chevaux sont inclus dans le tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 comme suit:

Het werkzaam bestanddeel van Inflacam 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden, Inflacam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens, Inflacam 15 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor paarden en 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden is een toegestaan bestanddeel zoals beschreven in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EEG) nr 37/2010 van de Raad:
Les composants suivants du médicament vétérinaire Inflacam Inflacam 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux, Inflacam 5 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins et Inflacam 15 mg/ml suspension orale pour chevaux et sont inclus dans le tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 comme suit:

Meloxidyl is verkrijgbaar als een lichtgroene suspensie voor oraal gebruik voor honden (1,5 mg/ml) en katten (0,5 mg/ml) die gemengd met het voer moet worden toegediend, als een gele oplossing voor injectie (5 mg/ml) voor honden en katten en als oplossing voor injectie (20 mg/ml) voor rundvee, varkens en paarden.
Meloxidyl est disponible sous la forme d’une suspension orale vert pâle (1,5 mg/ml) destinée aux chiens et (0,5 mg/ml) aux chats, à administrer mélangée à de la nourriture, sous la forme d’une solution jaune à injecter (5 mg/ml), destinée aux chiens et aux chats, ainsi que d’une solution pour injection (20 mg/ml) destinée aux bovins, aux porcins et aux chevaux.