Traduction de «Frequentie van onderzoek eenmal per jaar te herhalen » (Néerlandais → Français) :

Frequentie van onderzoek: eenmal per jaar te herhalen
Fréquence de l’examen : à renouveler 1 fois par an

frequentie van onderzoek: éénmaal per jaar te herhalen
fréquence de l’examen : à renouveler une fois par an

frequentie van onderzoek: eenmaal per jaar te herhalen.
fréquence de l’examen : à renouveler une fois par an.

Frequentie van onderzoek: eenmaal per jaar te herhalen.
Fréquence de l’examen : à renouveler une fois par an

Frequentie van onderzoek: éénmaal per jaar te herhalen
Fréquence de l’examen : à renouveler une fois par an

Fréquence van onderzoek: éénmaal per jaar te herhalen
Fréquence de l’examen : à renouveler une fois par an

Frequentie van onderzoek: om de 5 jaar te herhalen (indien onderzoek normaal is)
Fréquence de l’examen : à renouveler tous les cinq ans (tant que l’examen est normal).

In één onderzoek met kinderen van 4 tot 17 jaar met juveniele idiopathische artritis liepen 43 van de 69 (62%) kinderen een infectie op terwijl ze Enbrel kregen gedurende 3 maanden van de studie (deel 1 open label). De frequentie en ernst van de infecties was vergelijkbaar bij 58 patiënten die de 12 maanden open-label extensietherapie afgerond hadden.
Dans une étude chez des enfants atteints d'arthrite juvénile idiopathique âgés de 4 à 17 ans, 43 des 69 enfants (62%) ont présenté une infection en recevant Enbrel pendant les 3 mois de l'étude (partie 1 en ouvert) et la fréquence ainsi que la sévérité des infections étaient similaires chez les 58 patients ayant poursuivi l’étude d’extension en ouvert pendant 12 mois.

Pediatrische patiënten In klinisch onderzoek bij kinderen (≥ 3 jaar), was het bijwerkingenprofiel over het algemeen gelijk aan dat voor volwassen patiënten met uitzondering van een hogere frequentie van nefrolithiase van 29 % (20/70) bij kinderen die met CRIXIVAN werden behandeld.
Population pédiatrique Au cours des études cliniques effectuées chez des enfants et adolescents (≥ 3 ans), le profil d’effets indésirables a été similaire à celui des patients adultes, à l’exception d’une fréquence plus élevée de lithiase des voies urinaires qui a été de 29 % (20/70) dans la population pédiatrique traitée par CRIXIVAN.

In een groot, gerandomiseerd klinisch onderzoek met Tyverb als monotherapie (n=1.194), was de cumulatieve frequentie van ernstig leverletsel (ALT > 5 maal de bovengrens van de normaalwaarde, NCI CTCAE graad 3) bij 1 jaar behandeling in totaal 2,8%.
Le portage des allèles HLA à risque est fréquent au sein des populations caucasiennes, asiatiques, africaines et hispaniques (15 à 25 %), mais plus faible dans les populations japonaises (1 %).