Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Farmaceutische en parafarmaceutische producten

Traduction de «Farmaceutische en parafarmaceutische producten » (Néerlandais → Français) :



Farmaceutische en parafarmaceutische producten De geneesmiddelen zijn, op basis van hun therapeutische waarde en sociale overwegingen, onderverdeeld in verschillende terugbetalingscategorieën.

Produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques Les médicaments sont répartis en plusieurs catégories de remboursement, en fonction de leur valeur thérapeutique et de leurs considérations sociales.


Parafarmaceutische producten Het ziekenhuis geeft in alle gevallen een omschrijving van de verstrekte producten.

Les produits parapharmaceutiques L’hôpital fournit dans tous les cas une description des produits utilisés.


rubriek ii apotheek - farmaceutische en parafarmaceutische kosten – kosten voor implantaten, prothesen en niet implanteerbare medische hulpmiddelen

Rubrique II. PHARMACIE - FRAIS PHARMACEUTIQUES ET PARAPHARMACEUTIQUES FRAIS POUR IMPLANTS, PROTHESES ET DISPOSITIFS MEDICAUX NON IMPLANTABLES


Producten met een APB/CNK identificatiecode die geen geneesmiddel zijn, worden aangerekend in de rubriek ’Apotheek – parafarmaceutische kosten’.

Les produits portant un code d'identification APB/CNK qui ne sont pas des médicaments, sont facturés dans la rubrique " Pharmacie – frais pharmaceutiques" .


uw remgeld, ereloonsupplementen, huur van medisch materiaal, farmaceutische producten;

vos tickets modérateurs, suppléments d’honoraires, la location de matériel médical, les produits pharmaceutiques ;


naar rata van de prijs die de patiënt in werkelijkheid betaald heeft, als er toepassing is van het overeenkomstentarief, voor de allopathische farmaceutische producten, magistrale bereidingen en pruiken op medisch voorschrift;

le prix réellement payé par le patient s’il y a application du tarif de la convention, pour les produits pharmaceutiques allopathiques, préparations magistrales et perruques sur prescription médicale ;


naar rata van de prijs die de patiënt in werkelijkheid betaald heeft, als er een tegemoetkoming is van de verplichte verzekering, voor de allopathische farmaceutische producten, magistrale bereidingen en pruiken op medisch voorschrift;

à concurrence du prix réellement payé par le patient s’il y a intervention de l’assurance obligatoire, pour les produits pharmaceutiques allopathiques, préparations magistrales et perruques sur prescription médicale ;


»» Hospitalia Ambulant betaalt - zonder franchise - de ambulante verzorging terug die niets te maken heeft met een ziekenhuisopname, evenals farmaceutische producten, tand- en oogprotheses.

»» Hospitalia Ambulatoire rembourse les soins ambulatoires non liés à une hospitalisation, les frais pharmaceutiques, les prothèses dentaires et ophtalmologiques, toujours sans franchise.


Hospitalia Ambulant betaalt – zonder franchise – de ambulante verzorging terug die niets te maken heeft met een ziekenhuisopname, evenals farmaceutische producten, tand- en oogprotheses.

Hospitalia Ambulatoire rembourse les soins ambulatoires non liés à une hospitalisation, les frais pharmaceutiques, les prothèses dentaires et ophtalmologiques, toujours sans franchise.


w