Vertaling van "Etiket voor glazen flacon of plastic fles van 100 ml " (Nederlands → Frans) :

Etiket voor glazen flacon of plastic fles van 100 ml
Etiquette du flacon plastique de 100 ml

in vloeibare vorm, als een suspensie voor injectie die in een glazen flacon of plastic fles wordt
forme liquide, en suspension injectable conservée en flacon de verre ou de plastique.

Een bruine glazen fles van 100 ml (met kindveilige polypropyleen schroefdop) met 30 g poeder voor orale suspensie, een plastic flesadapter, een plastic dispenser voor orale toediening en een plastic maatbekertje.
Flacon de verre brun 100 ml (muni d'un bouchon de sécurité enfant en polypropylène) avec 30 g de poudre pour suspension buvable, adaptateur en plastique, seringue pour administration orale en plastique et un gobelet gradué en plastique.

Een bruine glazen fles van 100 ml (met kindveilige polypropyleen schroefdop) met 13 g poeder voor orale suspensie, een plastic flesadapter, een plastic dispenser voor orale toediening van 10 ml en een plastic maatbekertje.
Flacon de verre brun 100 ml (muni d'un bouchon de sécurité enfant en polypropylène) avec 13 g de poudre pour suspension buvable, un adaptateur en plastique, une seringue de 10 ml pour administration orale en plastique et un gobelet gradué en plastique.

500 mg: Bruine glazen fles (glas type III) met plastic sluiting (LDPE): 50, 100, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte Al/Al blisterverpakking: 7, 10, 20, 30, 50, 84, 90, 100, 120, 150, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte Polypropyleen tablettencontainer met sluiting met droogmiddel (bevat siliciumdioxide): 30, 50, 100, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte
500 mg: Flacon en verre brun (verre de Type III) muni d’une fermeture en plastique (LDPE): 50, 100, 200 et 500 comprimés à libération prolongée. Plaquette en Al/Al: 7, 10, 20, 30, 50, 84, 90, 100, 120, 150, 200 et 500 comprimés à libération prolongée. Pilulier en polypropylène muni d’une fermeture avec agent dessiccatif (à base de gel de silice): 30, 50, 100, 200 et 500 comprimés à libération prolongée.

300 mg: Bruine glazen fles (glas type III) met plastic sluiting (LDPE): 50, 100, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte Al/Al blisterverpakking: 7, 10, 20, 30, 50, 84, 90, 100, 120, 150, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte
300 mg: Flacon en verre brun (verre de Type III) muni d’une fermeture en plastique (LDPE): 50, 100, 200 et 500 comprimés à libération prolongée. Plaquette en Al/Al: 7, 10, 20, 30, 50, 84, 90, 100, 120, 150, 200 et 500 comprimés à libération prolongée.

Bruine glazen fles met plastic sluiting met 50, 100, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte.
Flacon en verre brun muni d’une fermeture en plastique contenant 50, 100, 200 et 500 comprimés à libération prolongée.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Amberkleurige glazen fles met een plastic, kindveilige sluiting (witte, HDPE/PP-schroefdop) met 30 ml, 60 ml, 100 ml of 120 ml drank.
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Flacon de verre ambré muni d’une fermeture de sécurité enfant en plastique (de couleur blanche, bouchon à vis en HDPE/PP), et contenant 30 ml, 60 ml, 100 ml ou 120 ml de solution buvable.

Schud de inhoud na beide toevoegingen. Verdeel de vloeistof in twee porties van 100 ml in separate flint-glazen of plastic (HDPE, PET of PETG) flacons van voldoende formaat met kindveilige sluiting.
Agiter le contenu après chaque ajout de 100 ml et transférer chaque portion dans un même flacon de verre ou plastique (HDPE, PET ou PETG) de taille appropriée avec fermeture de sécurité pour les enfants.