Vertaling van "Dit aspect wordt komt later opnieuw aan bod " (Nederlands → Frans) :

Dit aspect wordt komt later opnieuw aan bod (cf.
Cet aspect fera également l’objet d’une nouvelle discussion (cf.

Dat komt later in de oefeningen ook aan bod, wanneer ze het belang van andere kenmerken van voedsel (bv. smaak, variëteit, voedingswaarde, milieu-impact) moeten inschatten ten opzichte van voedselveiligheid.
Cela s’exprimera plus tard aussi dans les exercices, lorsqu’ils devront évaluer l’importance d’autres caractéristiques de la nourriture (par ex. goût, variété, valeur nutritionnelle, impact environnemental) par rapport à la sécurité alimentaire.

Pg. 19. Het aspect traceerbaarheid komt onvoldoende aan bod in de gids.
P. 18. Le guide consacre trop peu d’attention à la traçabilité.

In een later stadium van het programma (dat nog niet aan bod komt in dit ontwerp koninklijk besluit) wordt aan elk bedrijf een Salmonella statuut toegekend.
A un stade ultérieur du programme (pas encore prévu au niveau de ce projet d’arrêté royal), chaque exploitation se verra attribuer un statut salmonelle.

Het centrum zegt dat het aspect werkhervatting feitelijk aan bod komt vanaf de monodisciplinaire raadpleging.
Le centre dit que l’aspect reprise du travail est abordé à partir de la consultation monodisciplinaire.