Vertaling van "Dingen zien er geel uit " (Nederlands → Frans) :

Dingen zien er geel uit
Coloration des objets en jaune

Mogelijke symptomen zijn verminderde eetlust, geelzucht (uw huid of ogen zien er geel uit), donkere urine, jeuk of buikpijn
Les symptômes peuvent comprendre une diminution de l’appétit, une jaunisse (couleur jaune de la peau ou des yeux), une urine de couleur foncée, des démangeaisons de la peau ou une douleur abdominale

wazig zicht, brandend of stekend gevoel in de ogen, conjunctivitis, achteruitgang van het zicht, dingen in het geel zien
vision trouble, brûlure ou picotements dans les yeux, conjonctivite, détérioration de la vision, vision des choses en jaune

Dit abnormale denken en gedrag kan bestaan uit een of meer van een verscheidenheid aan uitingen waaronder abnormale gedachten over de werkelijkheid, hallucinaties (dingen zien en horen die niet echt zijn), verwardheid, desoriëntatie, aggressief gedrag, agitatie en delirium.
Ces pensées et comportements anormaux peuvent consister en une ou plusieurs manifestations, incluant perception anormale de la réalité, hallucinations (voir ou entendre des choses qui n’existent pas), confusion, désorientation, comportement agressif, agitation et délire.

Als u symptomen vertoont zoals ernstige vermoeidheid, jeuk of als uw huid of ogen er geel uit zien, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, zodat u de juiste behandeling krijgt.
Si vous développez des symptômes sévères de fatigue ou de démangeaisons, ou si votre peau ou vos yeux deviennent jaunes, informez-en immédiatement votre médecin afin qu'il vous prescrive le traitement qui convient.

Wazig zien, branden of prikken in de ogen, bindvliesontsteking aan het oog (conjunctivitis), slechter zien, dingen geel zien
Vision trouble, sensation de brûlure ou de picotement dans les yeux, conjonctivite, dégradation de la vision, vision jaune

Wazig zien, branden of prikken in de ogen, bindvliesontsteking aan het oog (conjuctivitis), slechter zien, dingen geel zien,
Vision trouble, sensation de brulure ou de picotement dans les yeux, conjonctivite, dégradation de la vision, vision jaune,