Vertaling van "De plasma-eiwitbinding is relatief laag " (Nederlands → Frans) :

De plasma-eiwitbinding is relatief laag (9-33%).
La liaison aux protéines plasmatiques est relativement faible (9-33%).

De eiwitbinding is relatief laag (80 à 90%, een niveau waarbij geneesmiddelverdringingsreacties niet waarschijnlijk zijn).
Le dégré de fixation des protéines est relativement bas (80-90 %, un taux trop faible pour qu’un déplacement du médicament soit considéré).

De plasma-eiwitbinding is eerder laag (34 tot 38%) en er worden geen geneesmiddeleninteracties verwacht door verdrijving van de bindingsplaatsen.
La liaison aux protéines plasmatiques est relativement faible (34 à 38 %) et l’on ne s’attend à aucune interaction médicamenteuse impliquant un déplacement au niveau du site de fixation.

Door de hoge polariteit zijn de absorptie, distributie en plasma eiwitbinding van ranelinezuur laag.
Etant donné sa forte polarité, l’absorption, la distribution et la liaison aux protéines plasmatiques de l’acide ranélique sont faibles.

De plasma-eiwitbinding is eerder laag (34 tot 38 %) en er worden geen geneesmiddeleninteracties verwacht door verdrijving van de bindingsplaatsen.
La liaison aux protéines plasmatiques est relativement faible (34 à 38%) et l’on ne s’attend à aucune interaction médicamenteuse impliquant un déplacement au niveau du site de fixation.

Het percentage van circulerend pamidronaat gebonden aan plasma-eiwitten, is relatief laag (ongeveer 54 %) en stijgt wanneer calciumconcentraties pathologisch hoge spiegels bereiken.
Le pourcentage de pamidronate circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (environ 54 %); il augmente lorsque les concentrations de calcium atteignent des niveaux pathologiquement élevés.

De in vitro plasma-eiwitbinding is laag (30%).
La liaison aux protéines plasmatiques in vitro est modérée (30 %).

De in vitro plasma-eiwitbinding is laag (35%).
La liaison aux protéines plasmatiques in vitro est modérée (35%).

De plasma-eiwitbinding invivo van imepitoïne bij honden is laag (60 tot 70%).
In vivo, la liaison de l’imépitoïne aux protéines plasmatiques est faible chez les chiens (60 – 70 %).

De waarschijnlijkheid van metabole geneesmiddelinteracties met lamivudine is laag door het beperkte metabolisme in de lever (5 - 10%) en de lage plasma-eiwitbinding.
La possibilité d’interactions métaboliques médicamenteuses avec la lamivudine est faible en raison d’un métabolisme hépatique limité (5 à 10 %) et d’une faible liaison aux protéines plasmatiques.