Vertaling van "De hoeveelheid fenylalanine en eiwit in de " (Nederlands → Frans) :

De hoeveelheid fenylalanine en eiwit in de
La quantité de phénylalanine et de protéines présentes dans

SINGULAIR bevat aspartaam, een bron van fenylalanine. Patiënten met fenylketonurie dienen in aanmerking te nemen dat elke kauwtablet 5 mg een hoeveelheid fenylalanine equivalent aan 0,842 mg fenylalanine per dosis bevat.
SINGULAIR contient de l’aspartam, source de phénylalanine.Pour les patients souffrant de phénylcétonurie, il convient de tenir compte que chaque comprimé à croquer de 5 mg contient une quantité équivalente à 0,842mg de phénylalanine.

Patiënten met fenylketonurie dienen in aanmerking te nemen dat elke 5 mg kauwtablet een hoeveelheid fenylalanine equivalent aan 1,123 mg fenylalanine per dosis bevat.
En cas de phénylcétonurie, il convient de prendre en compte l'apport de 1,123 mg de phénylalanine par dose .

Patiënten met fenylketonurie dienen er rekening mee te houden dat elke 5 mg-kauwtablet een hoeveelheid fenylalanine bevat, equivalent aan 0,842 mg fenylalanine per dosis.
Les patients atteints de phénylcétonurie doivent tenir compte du fait que chaque comprimé à croquer de 5 mg contient de la phénylalanine en une quantité équivalant à 0,842 mg de phénylalanine par dose.

Patiënten met fenylketonurie dienen er rekening mee te houden dat elke Montelukast EG 4 mg kauwtablet een hoeveelheid fenylalanine bevat, equivalent aan 0,674 mg fenylalanine per dosis.
Les patients atteints de phénylcétonurie doivent tenir compte du fait que chaque Montelukast EG 4 mg comprimé à croquer contient de la phénylalanine en une quantité équivalant à 0,674 mg de phénylalanine par dose.

respons wordt gedefinieerd als een daling van de hoeveelheid fenylalanine in het bloed van ten minste
satisfaisante est définie par une réduction des taux sanguins de phénylalanine d’au moins 30% ou

De grote hoeveelheid fenylalanine in het bloed is het gevolg van een probleem met de omzetting van
Les taux élevés de phénylalanine dans le sang sont dus à un problème de conversion de la

twee weken aangepast aan de hand van de hoeveelheid fenylalanine in het bloed.
régime a été ajusté toutes les deux semaines en fonction des taux sanguins de phénylalanine.

waardoor de hoeveelheid fenylalanine in het bloed daalt.
et réduit ainsi les taux de phénylalanine dans le sang.

Met deze testen zullen ook uw nierfunctie (de hoeveelheid creatinine in uw bloed, aanwezigheid van eiwit in de urine) en leverfunctie (de hoeveelheid transaminasen in uw bloed) worden gecontroleerd.
Les bilans sanguins permettront aussi de vérifier la fonction rénale (taux sanguin de créatinine, présence de protéine dans les urines) et la fonction hépatique (taux sanguin de transaminases).