Traduction de «Behandeling van candidiase van slijmvliezen » (Néerlandais → Français) :

Behandeling van candidiase van slijmvliezen
En règle générale, la durée recommandée du traitement de la candidémie est de

Fluconazole Teva wordt gebruikt voor de behandeling van candidiase van slijmvliezen (orofarynx, slokdarm), invasieve candidiase, cryptokokkenmeningitis en de profylaxe van candida-infecties bij immunogecompromitteerde patiënten.
Fluconazole Teva est utilisé pour le traitement des candidoses des muqueuses (oropharyngées, œsophagiennes), des candidoses invasives et de la méningite cryptococcique. Il est également utilisé dans la prophylaxie des infections à Candida chez les patients immunodéprimés.

candidiase van slijmvliezen met inbegrip van orofaryngeale candidiase, candidiase van de slokdarm, candidurie en chronische mucocutane candidiase.
Candidose des muqueuses, y compris candidose oropharyngée, candidose œsophagienne, candidurie et candidose mucocutanée chronique.

- Candidiase van slijmvliezen Initiële dosis: 6 mg/kg Volgende dosis: 3 mg/kg per dag De initiële dosis kan de eerste dag worden gegeven om sneller steady-statespiegels te bereiken.
- Candidose des muqueuses Dose initiale : 6 mg/kg Dose suivante : 3 mg/kg par jour La dose initiale peut être utilisée le premier jour pour obtenir plus rapidement des taux à l’équilibre.

ernstige mucosale candidiase (inclusief orofaryngeale candidiase, oesofageale candidiase en non-invasieve bronchopulmonale candidiase), waarvoor orale behandeling onmogelijk is
Traitement des mycoses causées par des Candida, Cryptococcus et autres levures sensibles, en particulier : ● candidose systémique (y compris les infections profondes disséminées et la péritonite) ● candidose muqueuse sévère (y compris la candidose oropharyngée, la candidose œsophagienne et

ernstige mucosale candidiase (inclusief orofaryngeale candidiase, oesofageale candidiase en non-invasieve bronchopulmonale candidiase), waarvoor orale behandeling onmogelijk is.
Traitement des mycoses causées par des Candida et d’autres levures sensibles, en particulier : ● candidose systémique (y compris les infections profondes disséminées et la péritonite) ; ● candidose muqueuse sévère (y compris la candidose oropharyngée, la candidose œsophagienne et

De vergoeding voor “Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel” wordt gelijkgeschakeld met de vergoeding voor “Wegnemen of uitroeien, door om het even welk procédé van allerhande oppervlakkige tumors van huid of slijmvliezen of van alle andere rechtstreeks bereikbare niet traumatische letsels, volledige behandeling” Het honorarium van de verstrekking “Verwijderen van een gezwel van de huid of de slijmvliezen of een ander, direct toegankelijk letsel door excisie met hechting” vermindert met een klein bedrag.
L’intervention pour la prestation “Ablation ou destruction quel que soit le procédé d’une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible” devient identique à celle pour la prestation “Ablation ou destruction, quel que soit le procédé, de tumeurs superficielles de toute nature de la peau ou des muqueuses ou de toutes autres lésions non traumatiques directement accessibles, par cure” Les honoraires de la prestation “Exérèse d’une tumeur de la peau ou des muqueuses ou d’une autre lésion directement accessible par excision avec suture” sont faiblement réduits.

De borstvoeding (of behandeling) moet echter gestopt worden als de zuigeling diarree, candidiase of huiduitslag ontwikkelt.
Toutefois, interrompre l'allaitement (ou le traitement) en cas de survenue de diarrhée, de candidose ou d'éruption cutanée chez le nourrisson.

- behandeling van recidiverende herpes genitalis (d.w.z. wanneer binnen een tijdvak van 12 maanden, 6 of meer recidieven zijn vastgesteld), bewezen door het aantonen van HSV1 of HSV2 in de letsels van huid en slijmvliezen.
- traitement de l'herpès génital récidivant (c-à-d. lorsque 6 récidives et davantage ont été constatées dans une période de 12 mois) démontré par la mise en évidence de HSV1 ou HSV2 dans les lésions cutanéomuqueuses.

- - behandeling van recidiverende herpes simplex (d.w.z. wanneer binnen een tijdvak van 12 maanden, 6 of meer redicieven zijn vastgesteld) met erythema exsudativum multiforme; herpes simplex bewezen door het aantonen van HSV1 of HSV2 in de letsels van huid en slijmvliezen.
- traitement de l'herpès simplex récidivant (c-à-d. lorsque 6 récidives et davantage ont été constatées dans une période de 12 mois) avec érythème exsudatif multiforme, herpès simplex démontré par la mise en évidence de HSV1 ou HSV2 dans les lésions cutanéomuqueuses.