Vertaling van "Basisbedrag van de bezoldiging € " (Nederlands → Frans) :

14.5. Basisbedrag van de bezoldiging – per uur betaald werknemer : ..
14.5. Montant de base de la rémunération – travailleur payé à l’heure : ..

15.5. Basisbedrag van de bezoldiging – per uur betaald werknemer : ..
15.5. Salaire brut à temps partiel – travailleur payé à l’heure : ..

4) Basisbedrag van de bezoldiging: , EUR
4) Montant de base de la rémunération : , EUR

5) Basisbedrag van de bezoldiging – per uur betaalde werknemer: , EUR
5) Montant de base de la rémunération – travailleur payé à l'heure : , EUR

(1) Het bedrag van de bezoldiging vóór het halftijds brugpensioen of de niet verminderde bezoldiging (voor de gerechtigden in gedeeltelijke beroepsloopbaanonderbreking) wordt vermeld in rubriek 14 (zie de tekst in het kader).
(1) Le montant de la rémunération avant la prépension à mi-temps ou le montant de la rémunération non réduite (pour les titulaires en interruption de carrière partielle) est mentionnée à la rubrique 14 (voir texte dans l’encadré).

De belastingplichtige moet bedrijfsinkomsten hebben (bezoldiging, (brug)pensioen, werkloosheidsuitkering, winsten .).
que le contribuable bénéficie de revenus professionnels (rémunérations, pensions, prépensions, allocations de chômage, bénéfices, etc.) ;

14.1. Tijdseenheid van de bezoldiging : □ uur □ dag □ week
14.1. Unité de temps de la rémunération : □ heure □ jour □ semaine