Vertaling van "Bacteriële vaccins " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bacteriële vaccins
Vaccins bactériens

overige en niet-gespecificeerde bacteriële-vaccins
Vaccins bactériens, autres et sans précision

combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent
Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux

bacteriële | arachnoïditis | bacteriële | leptomeningitis | bacteriële | meningitis | bacteriële | pachymeningitis
arachnoïdite | leptoméningite | méningite | pachyméningite | bactérienne

drager van bacteriële ziekte door | meningokokken | drager van bacteriële ziekte door | stafylokokken | drager van bacteriële ziekte door | streptokokken
Sujet porteur d'une maladie bactérienne due à des:méningocoques | staphylocoques | streptocoques

bacteriële artritis
arthrite bactérienne

blootstelling aan bacteriële vaginose
exposition à une vaginose bactérienne

bacteriële vaginose
vaginose bactérienne

blootstelling aan anaërobe bacteriële vaginose
exposition à une vaginose anaérobie bactérienne

bacteriële infectie
maladie infectieuse bactérienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geen levende bacteriële vaccins zoals BCG vaccin en oraal buiktyfusvaccin.
Aucun vaccin bactérien vivant tel que le vaccin BCG et le vaccin oral contre la fièvre typhoïde.

Farmacotherapeutische groep: Immunologica voor felidae – kat – levende bacteriële vaccins.
Groupe pharmacothérapeutique : médicaments immunologiques pour félidés – chat – vaccins bactériens vivants.

ATCvet-code: QI02 AB (Geïnactiveerde bacteriële vaccins voor runderen).
Code ATCvet : QI02 AB (vaccins bactériens inactivés à usage bovin).

Na het gebruik van dit levende bacteriële vaccin dient een geschikte desinfectie procedure toegepast te worden.
Des mesures appropriées de désinfection doivent être prises après l'utilisation de ce vaccin bactérien vivant.

Farmacotherapeutische groep: levende bacteriële vaccins – escherichia.
Groupe pharmacothérapeutique : Vaccins vivants bactériens – Escherichia.

Gelijktijdige vaccinatie met het gelekoortsvaccin en met levendvirusvaccins en bacteriële vaccins (zie rubriek 4.5).
Utilisation concomitante du vaccin contre la fièvre jaune, ainsi que de vaccins à virus vivants et bactériens (voir rubrique 4.5).

Meer in het algemeen kan worden gesteld dat levendvirusvaccins en bacteriële vaccins niet mogen worden toegediend aan patiënten die een immunosuppressief chemotherapeutisch middel gebruiken en er moet na het beëindigen van de behandeling een periode van ten minste 3 maanden verstreken zijn voordat vaccinatie kan plaatsvinden.
Plus généralement, les vaccins à virus vivants et bactériens ne doivent pas être administrés à un patient recevant un agent chimiothérapeutique immunosuppresseur et au moins trois mois doivent s’écouler entre l’interruption du traitement et la vaccination.

USpecifieke interacties met thiotepa Levendvirusvaccins en bacteriële vaccins mogen niet worden toegediend aan patiënten die een immunosuppressief chemotherapeutisch middel gebruiken en er moet na het beëindigen van de behandeling een periode van ten minste 3 maanden verstreken zijn voordat vaccinatie kan plaatsvinden.
Interactions spécifiques avec le thiotépa Les vaccins à virus vivants et bactériens ne doivent pas être administrés à un patient recevant un agent chimiothérapeutique immunosuppresseur et au moins trois mois doivent s’écouler entre l’interruption du traitement et la vaccination.

VACCINES & DIAGNOSTICS: onze vaccins en diagnostica voorkomen virale en bacteriële ziekten.
VACCINES & DIAGNOSTICS : nos vaccins et diagnostiques permettent de prévenir des maladies virales et bactériennes.

Het kwikbevattend bewaarmiddel wordt in kleine hoeveelheid gebruikt in sommige vaccins ter preventie van bacteriële en schimmelcontaminatie.
Ce conservateur contenant du mercure est utilisé en faible quantité dans certains vaccins afin de prévenir la contamination bactérienne et fongique.