Vertaling van "Anus en anaal-kanaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anus en anaal-kanaal
Anus et canal anal

maligne neoplasma van anus en anaal kanaal
Tumeur maligne de l'anus et du canal anal

benigne neoplasma van colon, rectum, anus en anaal-kanaal
Tumeur bénigne du côlon, du rectum, de l'anus et du canal anal

neoplasma met overlappende lokalisatie van rectum, anus en anaal kanaal
Lésion à localisations contiguës du rectum, de l'anus et du canal anal

anorectale overgang | anorectum | maligne neoplasma van rectum, anus en anaal kanaal waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C20-C21.2 kan worden geklasseerd
Ano-rectale Jonction ano-rectale Tumeur maligne du rectum, de l'anus et du canal anal dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C20-C21.2

anaal | kanaal | anaal | sfincter | anus NNO | darm NNO | oesofagus | pancreas
Anus SAI Canal anal Intestin SAI Œsophage Pancréas Sphincter anal

carcinoom van anaal kanaal
carcinome du canal anal

adenocarcinoom van anaal kanaal
adénocarcinome du canal anal

prolaps van anaal kanaal
Prolapsus du canal anal

anaal kanaal
Canal anal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schroef de stop los, schroef de canule op de tube, neem de stop van de canule weg, steek de canule diep in het anaal kanaal en duw vervolgens op de tube terwijl u deze langzaam naar buiten trekt.
Dévisser le bouchon, visser la canule sur le tube,

Naproxen EG zetpillen zijn gecontra-indiceerd bij kinderen jonger dan 12 jaar, bij patiënten met inflammatoire letsels van het rectum of de anus en bij patiënten met recente antecedenten van rectaal of anaal bloedverlies.
Le Naproxen EG, suppositoires est contre-indiqué chez les enfants de moins de 12 ans, chez les patients présentant des lésions inflammatoires au niveau du rectum ou de l’anus et chez les patients ayant récemment souffert de pertes de sang rectales ou anales.

- ontsteking van de bovenste huidlagen rond de anus met symptomen van roodheid, zwelling, jeuk en droogheid, of vochtige afscheiding (anaal eczeem).
- une inflammation des couches superficielles de la peau entourant l'anus, accompagnée de symptômes de type rougeur, gonflement, démangeaisons et sécheresse, ou suintement (eczéma anal).

Doloproct crème voor rectaal gebruik kan niet de oorzaken bestrijden die hebben geleid tot aambeiachtige aandoeningen, ontsteking van het rectum (niet-infectieuze proctitis) en van de anus (anaal eczeem).
Doloproct crème rectale n’est pas en mesure de guérir les causes de l’apparition de la maladie hémorroïdaire, de l'inflammation de la muqueuse du rectum (proctite non-infectieuse) et de l'anus (eczéma anal).