Traduction de «Anoxie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anoxie | zuurstofgebrek
anoxie | suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus

anoxie van hersenen
anoxie du cerveau

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail

foetale sterfte als gevolg van anoxie
mort fœtale due à une anoxie

cerebrale anoxie
anoxie cérébrale

foetale sterfte als gevolg van anoxie tijdens arbeid
mort fœtale due à l'anoxie du travail

foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie
mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement

hersenschade door zuurstofgebrek [anoxie]
Lésion cérébrale anoxique

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie voor begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie avant le début du travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie tijdens arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie pendant le travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De inventaris van diagnostische en etiologische elementen (hersen- en schedeltrauma, anoxie, vasculair accident, tumor, abces) heeft blijkbaar geen belang voor de programmering van de revalidatie.
L’inventaire d’éléments diagnostiques et étiologiques (traumatisme crânio-cérébral, anoxie, accident vasculaire, tumeur, abcès ..) s’avère sans intérêt du point de vue programmation de la rééducation.

Bij gebruik tijdens de zwangerschap kan Epinefrine anoxie van de foetus veroorzaken.
En cas d'utilisation pendant la grossesse, l’Epinéphrine peut provoquer une anoxie chez le fœtus.