Traduction de «Als u een verminderde leverfunctie hebt » (Néerlandais → Français) :

als u een verminderde leverfunctie hebt
si vous souffrez d’une insuffisance hépatique

- als u een licht verminderde nierfunctie en tevens een verminderde leverfunctie hebt.
- si vous présentez une altération légère de la fonction rénale et une altération simultanée de la fonction du foie.

een verminderde leverfunctie hebt (zie rubriek “Neem Co-Losartan Sandoz niet in” en Dosering bij speciale patiëntengroepen)
vous avez une fonction hépatique altérée (voir rubriques 2" . Ne prenez jamais Co-Losartan Sandoz" et " Posologie dans des groupes de patients spécifiques" )

Als u een sterk verminderde leverfunctie hebt
si vous présentez une altération sévère de la fonction du foie

- als u een hartziekte of verminderde leverfunctie hebt
- si vous souffrez d’une maladie cardiaque ou d'une insuffisance hépatique

De invloed van een verminderde leverfunctie op de farmacokinetiek van eltrombopag na herhaalde toediening is geëvalueerd gebruikmakend van een populatiefarmacokinetiekanalyse bij 28 gezonde volwassenen en 79 patiënten met een chronische leveraandoening (37 met een licht verminderde leverfunctie, 40 met een matig verminderde leverfunctie, en 2 met een ernstig verminderde leverfunctie).
L’impact de l’insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique d’eltrombopag suite à une administration répétée a été évalué, via une analyse de pharmacocinétique de population, chez 28 adultes sains et 79 patients ayant une maladie hépatique chronique (37 patients avec insuffisance hépatique légère, 40 avec insuffisance hépatique modérée et 2 avec insuffisance hépatique sévère).

Lever- of nierproblemen Indien u een licht tot matig verminderde leverfunctie of een matig tot ernstig verminderde nierfunctie hebt, zal uw arts uw behandeling opstarten aan de helft van de therapeutische dosis Zopranol (15 mg).
Problèmes hépatiques ou rénaux Si vous présentez une insuffisance hépatique légère à modérée ou une insuffisance rénale modérée à sévère, votre médecin commencera le traitement avec la moitié de la dose thérapeutique de Zopranol (15 mg).

Van de 714 patiënten hadden er 642 een licht verminderde leverfunctie, 67 een matig verminderde leverfunctie, en 2 een ernstig verminderde leverfunctie.
Parmi ces 714 patients, 642 avaient une insuffisance hépatique légère, 67 une insuffisance hépatique modérée, et 2 une insuffisance hépatique sévère.

Patiënten met een verminderde leverfunctie Er is geen formeel FK-onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
Patients avec insuffisance hépatique Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été conduite chez les patients avec une insuffisance hépatique.

Patiënten met een verminderde leverfunctie De veiligheid en werkzaamheid zijn niet onderzocht bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
Patients avec insuffisance hépatique La tolérance et l’efficacité n’ont pas été étudiées chez les patients avec une insuffisance hépatique.