Traduction de «30 zachte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antimicrobiële zachte corrigerende daglens
lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier

zachte reliner voor gebitsprothese
rebasage de dentier souple

zachte meervoudig onverzadigde margarine
margarine molle aux acides gras polyinsaturés

nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte
surface nasopharyngée du voile du palais

val op zacht oppervlak
chute sur une surface douce

zachte niet-meervoudig onverzadigde margarine
margarine molle non polyinsaturée

zacht gehemelte
palais mou

zachte geitenkaas
fromage de chèvre à pâte molle

zachte kaas
fromage à pâte molle

volledig nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte
entière surface nasopharyngée du voile du palais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. DATUM VAN EERSTE VERLENGING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Eerste vergunning Laatste hernieuwing 1-Alpha LEO 0,25 µg capsules, zacht 01/12/1981 30/05/2005 1-Alpha LEO 1 µg capsules, zacht 01/07/2002 30/05/2005 1-Alpha LEO 2 µg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing 03/09/1992 30/05/2005 1-Alpha LEO I. V. 1 µg/0,5 ml, oplossing voor injectie 22/12/1993 30/05/2005
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Première autorisation Dernière renouvellement 1-Alpha LEO 0,25 µg capsules, molle 01/12/1981 30/05/2005 1-Alpha LEO 1 µg capsules, molle 01/07/2002 30/05/2005 1-Alpha LEO 2 µg/ml solution buvable en gouttes 03/09/1992 30/05/2005 1-Alpha LEO I. V. 1 µg/0,5 ml, solution injectable 22/12/1993 30/05/2005

UTROGESTAN VAGINAL 100 mg zachte capsules: doosjes met 30 of 90 zachte capsules voor vaginaal gebruik in blisterverpakking.
UTROGESTAN VAGINAL 100 mg capsules molles est présenté dans des étuis de 30 ou de 90 capsules molles destinées à la voie vaginale et emballées sous plaquette thermoformée.

Twee blisterverpakkingen van polyvinylchloride/aluminium met elk 15 zachte capsules, verpakt in een doos, in totaal 30 zachte capsules per doos.
Deux plaquettes (PVC/aluminium), chaque plaquette contenant 15 capsules molles, dans une boîte, avec un total de 30 capsules molles par boîte.

UTROGESTAN 100 mg zachte capsules: doosjes met 10, 30 of 90 zachte capsules voor orale inname in blisterverpakking.
UTROGESTAN 100 mg capsules molles est présenté dans des étuis de 10, 30 ou de 90 capsules molles destinées à la voie orale et emballées sous plaquette thermoformée.

1 koffielepel maïszetmeel Meng in een kleine kom het maïszetmeel en het water, en laat het 30 sec indikken op een zacht vuur.
1 cuillerée à café de fécule de maïs Dans une petite casserole, mélangez la fécule de maïs et l'eau et faites épaissir à feu doux pendant 30 sec.

B. 3. Zachte, voor meer dan 30 pct. gehydrateerde lenzen
B. 3. Lentilles souples hydratées à plus de 30 p.c.

Voor patiënten die geen tabletten kunnen doorslikken, kan (kunnen) de Votubia-tablet (of tabletten) volledig gedispergeerd worden in een glas met ongeveer 30 ml water door zacht te roeren onmiddellijk voor het opdrinken.
Pour les patients incapables d’avaler des comprimés, le ou les comprimé(s) de Votubia peuvent être dissous complètement dans un verre contenant environ 30 ml d’eau en agitant doucement, immédiatement avant la prise du médicament.

Hitteverzegelde blisterkaart met 30 zachte capsules tafamidis van 20 mg
Plaquettes de 30x20mg de tafamidis en capsules molles

Gedurende 30 minuten op een zacht vuurtje laten garen.
Laisser cuire à petit feu pendant 30 minutes.

Op een zacht vuurtje 30 min. laten stoven.
Laisser cuire 30 mn à feu doux.