Traduction de «250 mg clarithromycine tweemaal per dag » (Néerlandais → Français) :

De eliminatiehalfwaardetijd verhoogde van 2 - 4 uur na toediening van 250 mg clarithromycine tweemaal per dag tot 5 uur na toediening van 500 mg clarithromycine tweemaal per dag.
La demi-vie d’élimination est passée des 2 à 4 heures suivant l’administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour à 5 heures après l’administration de 500 mg de clarithromycine deux fois par jour.

Na toediening van 250 mg clarithromycine tweemaal per dag bereikt de microbiologisch actieve 14- hydroxy-metaboliet een maximale plasmaspiegel van 0,6 µg/ml.
Après administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour, le métabolite 14-hydroxy microbiologiquement actif atteint des pics de concentration plasmatique de 0,6 µg/ml.

De aanbevolen dosis is 30 mg lansoprazol tweemaal per dag gedurende 7 dagen in combinatie met een van de volgende geneesmiddelen: clarithromycine 250-500 mg tweemaal per dag + amoxicilline 1 g tweemaal per dag clarithromycine 250 mg tweemaal per dag + metronidazol 400-500 mg tweemaal per dag
La posologie recommandée est de 30 mg de lansoprazole deux fois par jour pendant 7 jours en association avec un des schémas suivants : clarithromycine, 250 à 500 mg deux fois par jour, + amoxicilline, 1 g deux fois par jour clarithromycine, 250 mg deux fois par jour, + métronidazole, 400 à 500 mg deux fois par jour

b) Eén Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tablet tweemaal per dag + 400 - 500 mg metronidazol tweemaal per dag + 250 – 500 mg clarithromycine tweemaal per dag
b) Un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole EG 40 mg deux fois par jour + 400 - 500 mg de métronidazole deux fois par jour + 250 - 500 mg de clarithromycine deux fois par jour

De eliminatiehalfwaardetijd steeg van 2-4 uur na toediening van 250 mg claritromycine tweemaal per dag tot 5 uur na toediening van 500 mg claritromycine tweemaal per dag.
La demi-vie d’élimination était comprise entre 2 et 4 heures après l’administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour et passait à 5 heures après l’administration de 500 mg de clarithromycine deux fois par jour.

De gebruikelijke dosering bij volwassenen in de vermelde indicaties is 1 filmomhulde tablet ticlopidine tweemaal per dag (equivalent aan 250 mg ticlopidinehydrochloride tweemaal per dag).
La posologie habituelle chez l’adulte dans les indications reprises ci-dessus est de 1 comprimé pelliculé de ticlopidine deux fois par jour (équivalant à 250 mg de chlorhydrate de ticlopidine deux fois par jour).

De gebruikelijke dosering voor volwassenen in de hoger vermelde indicaties is 1 filmomhulde tablet Ticlopidine EG tweemaal per dag (overeenkomend met 250 mg ticlopidinehydrochloride tweemaal per dag).
Pour les indications mentionnées ci-dessus, la posologie habituelle chez l'adulte est de 1 comprimé pelliculé Ticlopidine EG deux fois par jour (équivalant à 250 mg de chlorhydrate de ticlopidine deux fois par jour).