Vertaling van "21 gidsen 33 adviezen " (Nederlands → Frans) :

Sinds 2004 werden voor 21 gidsen 33 adviezen van het wetenschappelijk comité uitgebracht.
Depuis 2004, 21 guides ont ainsi fait l'objet de 33 avis du Comité scientifique.

b) Medische beeldvorming 9,23 5,55 4,44 -1,78 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 4,80 4,74 6,85 6,51 d) Speciale verstrekkingen 2,66 1,37 2,55 1,66 e) Heelkunde 1,48 0,45 2,71 2,33 f) Gynaecologie 0,67 -0,11 2,32 2,21 g) Toezicht 3,13 3,47 6,30 3,73 h) Forfait accreditering geneesheren 7,11 33,65 -1,35 0,44 i) Forfait medisch dossier 1,82 -98,61 -94,72 9,01 j) Forfait Telematica 6,35 7,28 7,51 3,25 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 9,47 9,47 9,47 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -23,10 18,46 -29,80 13,00 Totaal geneesheren 4,49 3,52 4,64 2,28
b) Imagerie médicale 9,23 5,55 4,44 -1,78 c) Consultations, visites et avis 4,80 4,74 6,85 6,51 d) Prestations spéciales 2,66 1,37 2,55 1,66 e) Chirurgie 1,48 0,45 2,71 2,33 f) Gynécologie 0,67 -0,11 2,32 2,21 g) Surveillance 3,13 3,47 6,30 3,73 h) Forfait accréditation médecins 7,11 33,65 -1,35 0,44 i) Forfait dossier médical 1,82 -98,61 -94,72 9,01 j) Forfait télématique 6,35 7,28 7,51 3,25 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 9,47 9,47 9,47 l) Forfait services de garde organisés -23,10 18,46 -29,80 13,00 Total médecins 4,49 3,52 4,64 2,28

b) Medische beeldvorming 5,55 4,44 -1,78 -5,72 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 4,74 6,85 6,51 6,54 d) Speciale verstrekkingen 1,37 2,55 1,66 -0,25 e) Heelkunde 0,45 2,71 2,33 0,94 f) Gynaecologie -0,11 2,32 2,21 2,63 g) Toezicht 3,47 6,30 3,73 1,45 h) Forfait accreditering geneesheren 33,65 -1,35 0,44 -3,77 i) Forfait medisch dossier -98,61 -94,72 9,01 5,45 j) Forfait Telematica 7,28 7,51 3,25 5,49 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 9,47 9,47 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 18,35 -29,80 13,00 47,06 Totaal geneesheren 3,52 4,64 2,28 0,26
b) Imagerie médicale 5,55 4,44 -1,78 -5,72 c) Consultations, visites et avis 4,74 6,85 6,51 6,54 d) Prestations spéciales 1,37 2,55 1,66 -0,25 e) Chirurgie 0,45 2,71 2,33 0,94 f) Gynécologie -0,11 2,32 2,21 2,63 g) Surveillance 3,47 6,30 3,73 1,45 h) Forfait accréditation médecins 33,65 -1,35 0,44 -3,77 i) Forfait dossier médical -98,61 -94,72 9,01 5,45 j) Forfait télématique 7,28 7,51 3,25 5,49 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 9,47 9,47 2,06 l) Forfait services de garde organisés 18,35 -29,80 13,00 47,06 Total médecins 3,52 4,64 2,28 0,26

a) Klinische biologie 0,72 -3,18 -2,59 -0,84 b) Medische beeldvorming -1,78 -5,72 -4,01 -2,66 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,51 6,54 7,73 6,09 d) Speciale verstrekkingen 1,66 -0,25 -0,52 0,49 e) Heelkunde 2,33 0,94 1,80 2,21 f) Gynaecologie 2,21 2,63 3,62 4,32 g) Toezicht 3,73 1,45 1,75 2,57 h) Forfait accreditering geneesheren 0,44 -3,77 -9,14 4,98 i) Forfait medisch dossier 9,01 5,45 3.768,75 3.839,34 j) Forfait telematica 3,25 5,49 3,93 3,85 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 2,06 2,06 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 13,00 47,06 -28,28 40,68 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 2,28 0,26 0,98 1,64
b) Imagerie médicale -1,78 -5,72 -4,01 -2,66 c) Consultations, visites et avis 6,51 6,54 7,73 6,09 d) Prestations spéciales 1,66 -0,25 -0,52 0,49 e) Chirurgie 2,33 0,94 1,80 2,21 f) Gynécologie 2,21 2,63 3,62 4,32 g) Surveillance 3,73 1,45 1,75 2,57 h) Forfait accréditation médecins 0,44 -3,77 -9,14 4,98 i) Forfait dossier médical 9,01 5,45 3.768,75 3.839,34 j) Forfait télématique 3,25 5,49 3,93 3,85 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 2,06 2,06 2,06 l) Forfait services de garde organisés 13,00 47,06 -28,28 40,68 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 2,28 0,26 0,98 1,64

b) Medische beeldvorming 11,37 11,08 9,23 5,55 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,44 5,73 4,80 4,74 d) Speciale verstrekkingen 5,82 4,14 2,66 1,37 e) Heelkunde 5,64 3,79 1,48 0,45 f) Gynaecologie 5,45 3,70 0,67 -0,11 g) Toezicht 5,01 4,71 3,13 3,47 h) Forfait accreditering geneesheren 3,77 11,88 7,11 33,65 i) Forfait medisch dossier -48,94 -0,09 1,82 -98,61 j) Forfait Telematica 122,60 9,10 6,35 7,28 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 6,58 9,47 9,47 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 215,83 -21,73 -23,10 18,46 Totaal geneesheren 6,98 5,98 4,49 3,52
b) Imagerie médicale 11,37 11,08 9,23 5,55 c) Consultations, visites et avis 6,44 5,73 4,80 4,74 d) Prestations spéciales 5,82 4,14 2,66 1,37 e) Chirurgie 5,64 3,79 1,48 0,45 f) Gynécologie 5,45 3,70 0,67 -0,11 g) Surveillance 5,01 4,71 3,13 3,47 h) Forfait accréditation médecins 3,77 11,88 7,11 33,65 i) Forfait dossier médical -48,94 -0,09 1,82 -98,61 j) Forfait télématique 122,60 9,10 6,35 7,28 k) Contrôle de qualité Pasteur 6,58 9,47 9,47 l) Forfait services de garde organisés 215,83 -21,73 -23,10 18,46 Total médecins 6,98 5,98 4,49 3,52

b) Medische beeldvorming 11,08 9,23 5,55 4,43 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 5,73 4,80 4,74 6,85 d) Speciale verstrekkingen 4,14 2,66 1,37 2,55 e) Heelkunde 3,79 1,48 0,45 2,71 f) Gynaecologie 3,70 0,67 -0,11 2,32 g) Toezicht 4,71 3,13 3,47 6,30 h) Forfait accreditering geneesheren 11,88 7,11 33,65 -1,35 i) Forfait medisch dossier -0,09 1,82 -98,61 -94,72 j) Forfait Telematica 9,10 6,35 7,28 7,51 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 9,47 9,47 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -21,73 -23,10 18,46 -29,72 Totaal geneesheren 5,98 4,49 3,52 4,64
b) Imagerie médicale 11,08 9,23 5,55 4,43 c) Consultations, visites et avis 5,73 4,80 4,74 6,85 d) Prestations spéciales 4,14 2,66 1,37 2,55 e) Chirurgie 3,79 1,48 0,45 2,71 f) Gynécologie 3,70 0,67 -0,11 2,32 g) Surveillance 4,71 3,13 3,47 6,30 h) Forfait accréditation médecins 11,88 7,11 33,65 -1,35 i) Forfait dossier médical -0,09 1,82 -98,61 -94,72 j) Forfait télématique 9,10 6,35 7,28 7,51 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 9,47 9,47 l) Forfait services de garde organisés -21,73 -23,10 18,46 -29,72 Total médecins 5,98 4,49 3,52 4,64

b) Medische beeldvorming 4,44 -1,78 -5,72 -4,01 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,85 6,51 6,54 7,73 d) Speciale verstrekkingen 2,55 1,66 -0,25 -0,52 e) Heelkunde 2,71 2,33 0,94 1,80 f) Gynaecologie 2,32 2,21 2,63 3,62 g) Toezicht 6,30 3,73 1,45 1,75 h) Forfait accreditering geneesheren -1,35 0,44 -3,77 -9,14 i) Forfait medisch dossier -94,72 9,01 5,45 3.768,75 j) Forfait Telematica 7,51 3,25 5,49 3,93 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 9,47 2,06 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -29,80 13,00 47,06 -28,28 m) Impulsfonds Totaal geneesheren 4,64 2,28 0,26 0,98
b) Imagerie médicale 4,44 -1,78 -5,72 -4,01 c) Consultations, visites et avis 6,85 6,51 6,54 7,73 d) Prestations spéciales 2,55 1,66 -0,25 -0,52 e) Chirurgie 2,71 2,33 0,94 1,80 f) Gynécologie 2,32 2,21 2,63 3,62 g) Surveillance 6,30 3,73 1,45 1,75 h) Forfait accréditation médecins -1,35 0,44 -3,77 -9,14 i) Forfait dossier médical -94,72 9,01 5,45 3.768,75 j) Forfait télématique 7,51 3,25 5,49 3,93 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 9,47 2,06 2,06 l) Forfait services de garde organisés -29,80 13,00 47,06 -28,28 m) Fonds d’impulsion Total médecins 4,64 2,28 0,26 0,98